Перевод текста песни Praise You In This Storm - Natalie Grant

Praise You In This Storm (оригинал)

I was sure by now
That You would have reached down
And wiped our tears away
Stepped in and saved the day
But once again, I say «Amen»
and it’s still raining
As the thunder rolls
I barely hear You whisper through the rain
«I'm with you»
And as Your mercy falls
I raise my hands and praise the God
Who gives and takes away
Chorus:
I’ll praise You in this storm
And I will lift my hands
For You are who You are
No matter where I am Every tear I’ve cried
You hold in Your hand
You never left my side
And though my heart is torn
I will praise You in this storm
I remember when
I stumbled in the wind
You heard my cry You raised me up again
My strength is almost gone
How can I carry on If I can’t find You
As the thunder rolls
I barely hear You whisper through the rain
«I'm with you»
And as Your mercy falls
I raise my hands and praise the God
Who gives and takes away
Chorus
I lift my eyes unto the hills
Where does my help come from?
My help comes from the Lord
The Maker of Heaven and Earth
Repeat
Chorus

Хвала Тебе В Этой Буре (перевод)

я уже был уверен
Что бы ты потянулся вниз
И вытер наши слезы
Вмешались и спасли положение
Но еще раз говорю «Аминь»
и все еще идет дождь
Когда гремит гром
Я едва слышу, как ты шепчешь сквозь дождь
"Я с тобой"
И когда Твоя милость падает
Я поднимаю руки и славлю Бога
Кто дает и забирает
Припев:
Я буду славить Тебя в эту бурю
И я подниму руки
Потому что ты тот, кто ты есть
Неважно, где я, Каждая слеза, которую я выплакала
Вы держите в руке
Ты никогда не покидал меня
И хотя мое сердце разрывается
Я буду славить Тебя в эту бурю
Я помню когда
Я споткнулся на ветру
Ты слышал мой крик, ты снова поднял меня
Моя сила почти ушла
Как я могу продолжать, если я не могу найти тебя
Когда гремит гром
Я едва слышу, как ты шепчешь сквозь дождь
"Я с тобой"
И когда Твоя милость падает
Я поднимаю руки и славлю Бога
Кто дает и забирает
хор
Я поднимаю глаза на холмы
Откуда моя помощь?
Моя помощь исходит от Господа
Создатель Неба и Земли
Повторить
хор