Перевод текста песни Always Be Your Baby - Natalie Grant

Always Be Your Baby (оригинал)

You were my first love
Always there for me
You taught me how to walk and how to dream
God gave me your eyes
But it was you who showed me how to see
Now I can stand on my own
But I know you’ll never let go
I’ll always be your baby
No matter how the years fly by
The way you loved me
Made me who I am in this world
I’m a woman now
Not a little girl
Wherever this life takes me
I’ll always be your baby
You are my hero
And that will never change
You still can dry my tears with just your smile
The one I’ve leaned on
From my first steps
To walking down the aisle
Now there’s another man in my life
But I know by the look in your eyes
I’ll always be your baby
No matter how the years fly by
The way you loved me
Made me who I am in this world
I’m a woman now
Not a little girl
Wherever this life takes me
I’ll always be your baby
Your faith, your love and all that you believe
Have come to be the strongest part of me
And I will always be your baby
No matter how the years fly by
The way you loved me
Made me who I am in this world
I’m a woman now
Not a little girl
Wherever this life takes me
I’ll always be your baby

Всегда Будь Своим Ребенком (перевод)

Ты был моей первой любовью
Всегда рядом со мной
Ты научил меня ходить и мечтать
Бог дал мне твои глаза
Но это ты показал мне, как видеть
Теперь я могу стоять самостоятельно
Но я знаю, что ты никогда не отпустишь
Я всегда буду твоим ребенком
Как бы ни летели годы
Как ты любил меня
Сделал меня тем, кто я есть в этом мире
теперь я женщина
Не маленькая девочка
Куда бы ни привела меня эта жизнь
Я всегда буду твоим ребенком
Ты мой герой
И это никогда не изменится
Ты все еще можешь вытереть мои слезы своей улыбкой
Тот, на который я опирался
С первых шагов
Идти по проходу
Теперь в моей жизни есть еще один мужчина
Но я знаю по твоему взгляду
Я всегда буду твоим ребенком
Как бы ни летели годы
Как ты любил меня
Сделал меня тем, кто я есть в этом мире
теперь я женщина
Не маленькая девочка
Куда бы ни привела меня эта жизнь
Я всегда буду твоим ребенком
Твоя вера, твоя любовь и все, во что ты веришь
Стали самой сильной частью меня
И я всегда буду твоим ребенком
Как бы ни летели годы
Как ты любил меня
Сделал меня тем, кто я есть в этом мире
теперь я женщина
Не маленькая девочка
Куда бы ни привела меня эта жизнь
Я всегда буду твоим ребенком