Перевод текста песни Prąd - Natalia Przybysz

Prąd (оригинал)

Coś mi to robi
Lecz jeszcze nie wiem co
Tak mrowi po plecach jak prąd
Próbuję nazwać uczucie
Robię błąd
Jedyna prawda uciekła do twoich rąk
Coś mi to robi
Lecz jeszcze nie wiem co
Tak mrowi po plecach jak prąd
Próbuję nazwać uczucie
Robię błąd
Jedyna prawda uciekła do twoich rąk
Może być tak, że skończy się to płaczem
Może być tak, może być
Może być tak, że cię więcej nie zobacze
Może być tak, może być
Może być tak, że skończy się to orgazmem
Może być tak, może być
Może być tak, że znów będziemy razem
Może może
Coś mi to robi
I jeszcze nie wiem co
Powoli rozgrzewa mnie wgłąb
Zaczynam patrzeć
Nie widzę jednak wciąż
Jedynym kształtem jest obrus twoich rąk
Może być tak, że skończy się to płaczem
Może być tak, może być
Może być tak, że cię więcej nie zobacze
Może być tak, może być
Może być tak, że skończy się to orgazmem
Może być tak, może być
Może być tak, że znów będziemy razem
Może być tak

Prąd (перевод)

Это что-то делает со мной
Но я еще не знаю, что
Он покалывает в спине, как электричество
Я пытаюсь назвать чувство
я делаю ошибку
Единственная правда ускользнула в твои руки
Это что-то делает со мной
Но я еще не знаю, что
Он покалывает в спине, как электричество
Я пытаюсь назвать чувство
я делаю ошибку
Единственная правда ускользнула в твои руки
Это может закончиться плачем
Может быть, может быть
Может быть, я больше не увижу тебя
Может быть, может быть
Может случиться так, что вы в конечном итоге испытываете оргазм
Может быть, может быть
Может быть, мы снова будем вместе
Может быть, может быть
Это что-то делает со мной
И я еще не знаю, что
Медленно он согревает меня
я начинаю смотреть
Тем не менее, я не вижу этого
Единственная форма - скатерть твоих рук
Это может закончиться плачем
Может быть, может быть
Может быть, я больше не увижу тебя
Может быть, может быть
Может случиться так, что вы в конечном итоге испытываете оргазм
Может быть, может быть
Может быть, мы снова будем вместе
Это может быть так