Перевод текста песни Krakowski Spleen - Natalia Przybysz

Krakowski Spleen - Natalia Przybysz
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Krakowski Spleen, исполнителя - Natalia Przybysz.
Дата выпуска: 24.10.2019
Язык песни: Польский

Krakowski Spleen

(оригинал)
Chmury wiszą nad miastem
Ciemno i wstać nie mogę
Naciągam głębiej kołdrę
Znikam, kulę się w sobie
Powietrze gęste i lepie
Wilgoć osiada na twarzach
Ptak smętnie siedzi na drzewie
Leniwie pióra wygładza
Poranek przechodzi w południe
Bezwładnie mijają godziny
Czasem zabrzęczy mucha
W sidłach pajęczyny
A słońce wysoko, wysoko
Świeci pilotom w oczy
Ogrzewa niestrudzenie
Zimne niebieskie przestrzenie
Czekam na wiatr, co rozgoni
Ciemne skłębione zasłony
Stanę wtedy na «Raz!»
Ze słońcem twarzą w twarz (x2)
Ulice mgłami spowite
Toną w ślepych kałużach
Przez okno patrzę znużona
Z tęsknotą myślę o burzy
A słońce wysoko, wysoko
Świeci pilotom w oczy
Ogrzewa niestrudzenie
Zimne niebieskie przestrzenie
Czekam na wiatr, co rozgoni
Ciemne skłębione zasłony
Stanę wtedy na «Raz!»
Ze słońcem twarzą w twarz (x3)
(перевод)
Облака висят над городом
Темно и я не могу встать
Я опускаю одеяло глубже
Я исчезаю, прячусь в себе
Воздух густой и лучше
Влага бежит по лицу
Птица грустно сидит на дереве
Он лениво разглаживает перья
Утро превращается в полдень
Проходят часы
Иногда звучит муха
В ловушке паутины
И солнце высоко, высоко
Он сияет в глазах пилотов
Без устали греет
Холодные голубые просторы
Я жду, когда ветер прогонит
Темные складчатые шторы
Тогда я буду стоять за "Однажды!"
С солнцем лицом к лицу (x2)
Улицы окутаны туманом
Они тонут в слепых лужах
Устало смотрю в окно
Я жажду бури
И солнце высоко, высоко
Он сияет в глазах пилотов
Без устали греет
Холодные голубые просторы
Я жду, когда ветер прогонит
Темные складчатые шторы
Тогда я буду стоять за "Однажды!"
С солнцем лицом к лицу (x3)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Ogień 2019
Dzieci malarzy 2017
Królowa Śniegu feat. Hania Rani ft. Hania Rani 2021
Słodka Herbata z Cytryną 2019
XJS 2014
Że Jestem 2019
Nie będę twoją laleczką 2014
Kochamy Się Źle 2019
Kwiaty ojczyste 2014
Prąd 2014
Mandala ft. Paulina Przybysz 2017
Światło nocne 2017
Świat wewnętrzny 2017
Przez sen 2017
S.O.S. 2017
Miód 2015
Jak dobrze ft. Natalia Przybysz 2016

Тексты песен исполнителя: Natalia Przybysz