Перевод текста песни Pretty Like Me - Natalia

Pretty Like Me (оригинал)

Hey hey
Oh oh oh yeh
Oh oh ahhhhhhhh
I’m not that easy
You’re trying to tease me And telling me what to do The pictures and pages
It’s kinda contagious
And 'Id fall for it too
Don’t turn that dial
Don’t you want that smile?
Suck me in and watch me go If you wear this dress
You’ll be pretty like me If you drink this shake
You’ll be pretty like me If you buy this car
If you lift that face
If you smell this great
You’ll be pretty, pretty like me
I’m only human
Don’t know what I’m doing
And you take advantage of that
This morning I woke up Thought I was enough
Well how am I gonna get that back?
Don’t turn that page now
Be all the rage yeh
Be wow
Suck me in And watch me go If you wear this dress
You’ll be pretty like me If you drink this shake
You’ll be pretty like me If you buy this car
If you lift that face
If you smell this great
You’ll be pretty pretty like me I need I need what they got
I want I want what they got
And that says a lot so just
Watch me go Why don’t you
Watch me go If you wear this dress
If you drink this shake
If you sign right here
Than you’ll see
You’ll look this great
If you wear this dress
Youl be pretty like me If you drink this shake
Youl be pretty like me If you buy this car
If you lift that face
If you smell this great
Youl be pretty pretty like me

Хорошенькая Как Я (перевод)

эй эй
О, о, о, да
О, о, аххххххх
я не такой простой
Ты пытаешься дразнить меня И говоришь мне, что делать Картинки и страницы
это как-то заразно
И я бы тоже на это попался
Не поворачивайте этот диск
Разве ты не хочешь эту улыбку?
Соси меня и смотри, как я иду Если ты наденешь это платье
Ты будешь очень похож на меня, если выпьешь этот коктейль
Ты будешь таким же, как я, если купишь эту машину
Если вы поднимете это лицо
Если вы чувствуете этот прекрасный запах
Ты будешь красивой, красивой, как я
Я всего лишь человек
Не знаю, что я делаю
И вы этим пользуетесь
Этим утром я проснулся Думал, что с меня достаточно
Хорошо, как мне вернуть это?
Не переворачивай эту страницу сейчас
Будь в ярости, да
Будьте вау
Соси меня и смотри, как я иду Если ты наденешь это платье
Ты будешь очень похож на меня, если выпьешь этот коктейль
Ты будешь таким же, как я, если купишь эту машину
Если вы поднимете это лицо
Если вы чувствуете этот прекрасный запах
Ты будешь такой красивой, как я, мне нужно, мне нужно то, что у них есть
я хочу, я хочу, что они получили
И это говорит о многом, так что просто
Смотри, как я иду Почему бы тебе не
Смотри, как я иду Если ты наденешь это платье
Если вы выпьете этот коктейль
Если вы подпишите прямо здесь
Чем вы увидите
Ты будешь отлично выглядеть
Если вы носите это платье
Ты будешь таким же, как я, если выпьешь этот коктейль
Ты будешь такой же, как я, если купишь эту машину
Если вы поднимете это лицо
Если вы чувствуете этот прекрасный запах
Ты будешь такой красивой, как я