Перевод текста песни (Get Your Kicks) Route 66 - Nat King Cole

(Get Your Kicks) Route 66 (оригинал)

If you ever plan to motor west,
Travel my way take, the highway that’s the best.
Get your kicks on Route sixty-six.
Well it winds from Chicago to LA
Over two-thousand miles all the way.
Get your kicks on Route sixty-six.
Now you go through St. Louie, Joplin, Missouri
And Oklahoma City looks mighty pretty.
You’ll see Amarillo, Gallup, New Mexico
Flagstaff Arizona, don’t forget Winona,
Kingsman, Barstow, San Bernadino
Won’t you get hip to this kindly tip
When you make that California trip.
Get your kicks on route sixty-six.
(Repeat twice)
It goes from St. Louie, down to Missouri
Oklahoma city looks Oh so pretty.
You’ll see Amarillo, Gallup New Mexico
Flagstaff Arizona, don’t forget Wynona,
Kingsman, Barstow, San Bernadino
If you get hip to this kindly tip
Take that California trip.
Get your kicks on route sixty-six.

(Получи Свой Кайф) Маршрут 66 (перевод)

Если вы когда-нибудь планируете поехать на запад,
Путешествуй по моему пути, по шоссе, которое лучше всего.
Развлекайтесь на Шоссе шестьдесят шесть.
Ну, это ветер из Чикаго в Лос-Анджелес
Всего более двух тысяч километров.
Развлекайтесь на Шоссе шестьдесят шесть.
Теперь вы проходите Сент-Луи, Джоплин, Миссури
А Оклахома-Сити выглядит очень красиво.
Вы увидите Амарилло, Гэллап, Нью-Мексико
Флагстафф, Аризона, не забудь Вайнону,
Кингсман, Барстоу, Сан-Бернадино
Не примете ли вы этот любезный совет?
Когда ты совершишь ту поездку в Калифорнию.
Получите удовольствие от маршрута шестьдесят шесть.
(Повторить дважды)
Он идет от Сент-Луи до Миссури.
Оклахома-Сити выглядит очень красиво.
Вы увидите Амарилло, Гэллап, Нью-Мексико
Флагстафф, Аризона, не забудь Вайнону,
Кингсман, Барстоу, Сан-Бернадино
Если вы понимаете этот любезный совет
Возьмите ту поездку в Калифорнию.
Получите удовольствие от маршрута шестьдесят шесть.