Перевод текста песни Lonesome and Sorry - Nat King Cole

Lonesome and Sorry - Nat King Cole
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Lonesome and Sorry, исполнителя - Nat King Cole. Песня из альбома Gold Singer, в жанре
Дата выпуска: 29.01.2014
Лейбл звукозаписи: Fine Elegant
Язык песни: Английский

Lonesome and Sorry

(оригинал)
Dear Lonely Hearts
I’m a writing to you
You said you could help
People looking for love
I’ve been so lonely
I don’t know what to do
And that is why
I’m writing this letter to you
(It's no use livin')
When you’re alone
Please help me find
A love of my own
If you know someone
Please tell me who
Dear Lonely Hearts
I’d be so grateful to you
(So grateful to you)
(She don’t have to have money)
She don’t have to have money
(She don’t have to be a queen)
She don’t have to be a queen
(As long as she loves me)
As long as she loves me
(That's the important thing)
That’s the important thing
'Cause I’m gonna love her
(I'm gonna love her)
I’ll always be true
(I'll always be true)
Dear Lonely Hearts
Oh, please
See what you can do
(See what you can do)
I guess that’s all
(I guess that’s all)
I’m gonna close for now
(I'm gonna close for now)
But try to find
(Please try to find)
Somebody, somehow
(Somebody, somehow)
If you know someone
Please tell me who
Dear Lonely Hearts
I’d be so grateful to you
(Grateful to you)

Одиноко и жалко

(перевод)
Дорогие одинокие сердца
Я пишу тебе
Вы сказали, что можете помочь
Люди ищут любовь
мне было так одиноко
я не знаю что делать
И именно поэтому
Я пишу тебе это письмо
(Бесполезно жить)
Когда ты один
Пожалуйста, помогите мне найти
Моя собственная любовь
Если вы знаете кого-то
Пожалуйста, скажите мне, кто
Дорогие одинокие сердца
Я был бы так благодарен вам
(Так благодарен вам)
(Ей не обязательно иметь деньги)
Ей не обязательно иметь деньги
(Ей не обязательно быть королевой)
Ей не обязательно быть королевой
(Пока она любит меня)
Пока она любит меня
(Это главное)
Это главное
Потому что я буду любить ее
(Я буду любить ее)
Я всегда буду правдой
(Я всегда буду верен)
Дорогие одинокие сердца
О, пожалуйста
Посмотрите, что вы можете сделать
(Посмотрите, что вы можете сделать)
Думаю, это все
(думаю, это все)
я пока закрываю
(я пока закрываю)
Но попробуй найти
(Пожалуйста, попробуйте найти)
Кто-то, как-то
(Кто-то, как-то)
Если вы знаете кого-то
Пожалуйста, скажите мне, кто
Дорогие одинокие сердца
Я был бы так благодарен вам
(Благодарен вам)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
L-O-V-E 2016
Lush Life ft. CeeLo Green 2009
Quizàs, Quizàs, Quizàs 2015
Love 2014
Night Lights 2011
Almost Like Being in Love ft. Фредерик Лоу 2014
Orange Coloured Sky 2016
More 1965
Unforgettable (Duet with Nat King Cole) ft. Nat King Cole 2005
Smile - Original 2006
I Don't Want To See Tomorrow 1963
El Choclo 2014
Deck the Halls 2016
The Christmas Song (Chestnuts Roasting on an Open Fire) 2014
Acércate Más ft. Nat King Cole 2012
The Girl From Ipanema ft. Gregory Porter 2021
Open Up The Doghouse (Two Cats Are Coming In) ft. Nat King Cole 2009
How I'd Love To Love You 1965
Quizas, Quizas, Quizas (Perhaps, Perhaps, Perhaps) 2021
When Sunny Gets Blue 2016

Тексты песен исполнителя: Nat King Cole