Перевод текста песни Ansiedad (1958 ) - Nat King Cole

Ansiedad (1958 ) (оригинал)

Ansiedad, de tenerte en mis brazos
Musicando,… palabras de amor
Ansiedad, de tener tus encantos
Y en la boca, volverte a besar.
Tal vez este llorando mis pensamientos
Mis lagrimas son perlas que caen al mar
Y el eco adormecido, de este lamento
Hace que este presente en mi soñar.
Quizás este llorando al recordarme
Estreche mi retrato con frenesi
Hasta tu oido llegue la melodia selvaje
Y el eco de la pena de estar sin ti.
INSTRUMENTAL
Ansiedad, de tenerte en mis brazos
Musicando,… palabras de amor
Ansiedad, de tener tus encantos
Y en la boca, volverte a besar.
Tal vez este llorando mis pensamientos
Mis lagrimas son perlas que caen al mar
Y el eco adormecido, de este lamento
Hace que este presente en mi soñar.
Quizás este llorando al recordarme
Estreche mi retrato con frenesi
Hasta tu oido llegue la melodia selvaje
Y el eco de la pena de estar sin ti.

Тревога (1958 г. ) (перевод)

Тревога, чтобы ты был в моих объятиях
Musicando, ... слова любви
Беспокойство, чтобы иметь свои прелести
И в губы, чтобы снова тебя поцеловать.
Может быть, я плачу своими мыслями
Мои слезы - жемчужины, падающие в море
И сонное эхо этого плача
Это заставляет его присутствовать в моих снах.
Может быть, он плачет, когда вспоминает меня
Я тряс свой портрет от исступления
Дикая мелодия достигает твоего уха
И эхо боли быть без тебя.
ИНСТРУМЕНТАЛЬНЫЙ
Тревога, чтобы ты был в моих объятиях
Musicando, ... слова любви
Беспокойство, чтобы иметь свои прелести
И в губы, чтобы снова тебя поцеловать.
Может быть, я плачу своими мыслями
Мои слезы - жемчужины, падающие в море
И сонное эхо этого плача
Это заставляет его присутствовать в моих снах.
Может быть, он плачет, когда вспоминает меня
Я тряс свой портрет от исступления
Дикая мелодия достигает твоего уха
И эхо боли быть без тебя.