Перевод текста песни It Ain't Yours To Throw Away - Nashville Cast, Sam Palladio, Clare Bowen

It Ain't Yours To Throw Away (оригинал)

Verse 1:
That same road that brought you here
Will sure as hell take you home
The life you left behind will have you back
Verse 2:
When you’re tired of paying dues
You wanna choose some Broadway blues
And any fool will tell you
The damn old deck is stacked
Chorus
What if you’re just a vessel?
And God gave you something special?
It ain’t yours to throw away,
It ain’t yours to throw away.
Every time you open up your mouth,
Diamonds come rolling out.
It ain’t yours to throw away.
No
Verse 3:
And all of the players
The movers and shakers
The story maker shoots
They have gone home
You drew the last slot
You thought it was your shot
But now it’s just one more chance blown
Repeat Chorus
Bridge:
And our town is cold as January
Life comes true, dreams get buried
Every day, destiny won’t be denied
Final Chorus:
It ain’t yours to throw away
No, it ain’t yours to throw away
Cuz every time you open up your mouth
Diamonds come rolling out
It ain’t yours to throw away
It ain’t yours to throw away
Throw away

Это Не Твое, Чтобы Выбрасывать (перевод)

Стих 1:
Та самая дорога, которая привела тебя сюда
Обязательно отвезу тебя домой
Жизнь, которую вы оставили, вернет вас
Стих 2:
Когда вы устали платить взносы
Вы хотите выбрать бродвейский блюз
И любой дурак скажет тебе
Проклятая старая колода сложена
хор
Что, если вы просто сосуд?
И Бог дал вам что-то особенное?
Не твое дело выбрасывать,
Не ваше дело выбрасывать.
Каждый раз, когда ты открываешь рот,
Рассыпаются бриллианты.
Не ваше дело выбрасывать.
Нет
Стих 3:
И все игроки
Двигатели и шейкеры
Создатель истории стреляет
Они ушли домой
Вы нарисовали последний слот
Вы думали, что это ваш выстрел
Но теперь это просто еще один шанс взорван
Повторить припев
Мост:
И наш город холоден, как январь
Жизнь сбывается, мечты хоронят
Каждый день судьба не будет отвергнута
Финальный припев:
Не ваше дело выбрасывать
Нет, не твое дело выбрасывать
Потому что каждый раз, когда ты открываешь рот
Алмазы выкатываются
Не ваше дело выбрасывать
Не ваше дело выбрасывать
Выбрасывать