Перевод текста песни Gun For A Mouth - Nashville Cast, Sam Palladio

Gun For A Mouth (оригинал)

I found a girl, and I gave her a ring
She was everything I’m looking for
It’s over now, and this is how
I lost the war
Well, my head got heavy as a Christmas cake
And I made a break for the door
A shot so dumb, you shot your tongue
I lost the war
But you’re not the only one with a gun for a mouth
No, you’re not the only one with a gun
We kept on talking 'til the morning light
And the night wasn’t the night anymore
Beneath the trees, we crushed the leaves
I lost the war
But you’re not the only one with a gun for a mouth
No, you’re not the only one with a gun for a mouth
A gun for a mouth
You can shine and spin and kiss me when
I’m hiding from and shoot me down
But there’s a red-headed angel in the wings
Singing, «lay down your soul»
It’s over now, and this is how
I lost the war
But you’re not the only one with a gun for a mouth
No, you’re not the only one with a gun for a mouth
Yeah (x11)
But you’re not the only one with a gun for a mouth
Gun for a mouth, gun for a mouth
Gun for a mouth, gun for a mouth
Gun, gun, gun
Gun for a mouth

Пистолет Для Рта (перевод)

Я нашел девушку, и я дал ей кольцо
Она была всем, что я ищу
Теперь все кончено, и вот как
Я проиграл войну
Ну, моя голова стала тяжелой, как рождественский пирог
И я сделал перерыв для двери
Выстрел настолько тупой, что ты прострелил себе язык
Я проиграл войну
Но ты не единственный с пистолетом вместо рта
Нет, ты не единственный с ружьем
Мы продолжали говорить до утреннего света
И ночь уже не ночь
Под деревьями мы раздавили листья
Я проиграл войну
Но ты не единственный с пистолетом вместо рта
Нет, ты не единственный с пистолетом вместо рта
Пистолет для рта
Ты можешь сиять, кружиться и целовать меня, когда
Я прячусь и стреляю в меня
Но на крыльях рыжий ангел
Пение, «положи свою душу»
Теперь все кончено, и вот как
Я проиграл войну
Но ты не единственный с пистолетом вместо рта
Нет, ты не единственный с пистолетом вместо рта
Да (x11)
Но ты не единственный с пистолетом вместо рта
Пистолет для рта, пистолет для рта
Пистолет для рта, пистолет для рта
Пистолет, пистолет, пистолет
Пистолет для рта