Перевод текста песни Follow Your Heart - Nashville Cast, Clare Bowen, Sam Palladio

Follow Your Heart (оригинал)

Digging for diamonds
When all you get is coal
All of your stories
Have already been told
You’re treading water
You never get nowhere
Tide it keeps shifting
And it don’t seem fair
Don’t you ever give up
Just follow your head
Follow your heart
Wherever it goes, it goes, it goes
Don’t let it run from you
Taking a chance
Taking a leap
Whatever you do
Just you, just you, just you believe
And it may all come true
Jumping through fire
And all you get is burned
All of lifes lessons
You never seem to learn
Heading towards something
Then you trip and fall
You’re getting used to
Running into walls
Go on pull yourself up
Just follow your head
Follow your heart
Wherever it goes, it goes, it goes
Don’t let it run from you
Oh you’re taking a chance
Taking a leap
Whatever you do
Just you, just you, just you believe
And it may all come true
Just follow your head
Follow your heart
Wherever it goes, it goes, it goes
Don’t let it run from you
Taking a chance
Taking a leap
Whatever you do
Just you, just you, just you believe
And it may all come true
Just you believe
And it may all come true

следуйте за своим сердцем (перевод)

Копаем алмазы
Когда все, что у тебя есть, это уголь
Все ваши истории
уже сказали
Вы топчетесь на месте
Вы никогда никуда не денетесь
Прилив продолжает меняться
И это не кажется справедливым
Ты никогда не сдавайся
Просто следуй за своей головой
Следуй своему сердцу
Куда бы он ни пошел, он идет, он идет
Не позволяйте ему убежать от вас
рискнуть
Прыжок
Что бы ты не делал
Только ты, только ты, только ты веришь
И все это может сбыться
Прыжки через огонь
И все, что вы получаете, сожжено
Все жизненные уроки
Кажется, ты никогда не учишься
Направление к чему-то
Затем вы спотыкаетесь и падаете
Вы привыкаете к
Упираясь в стены
Продолжайте подтягиваться
Просто следуй за своей головой
Следуй своему сердцу
Куда бы он ни пошел, он идет, он идет
Не позволяйте ему убежать от вас
О, ты рискуешь
Прыжок
Что бы ты не делал
Только ты, только ты, только ты веришь
И все это может сбыться
Просто следуй за своей головой
Следуй своему сердцу
Куда бы он ни пошел, он идет, он идет
Не позволяйте ему убежать от вас
рискнуть
Прыжок
Что бы ты не делал
Только ты, только ты, только ты веришь
И все это может сбыться
Просто ты веришь
И все это может сбыться