Перевод текста песни Stand Up - Nashville Cast, Chris Carmack

Stand Up (оригинал)

Big city, small towners
Coke canners
Whiskey pounders
The old and young country
Stand up and move something
Tattooed and rebel kinders
The simple kind of lifers
Smoke if you’ve got em lighters
The talkers and the fighters
The in and out crowds
Living this life loud
The ifs and outs
The time is right now
To stand up like nobody’s watching
Stand up
Let em keep talking
Shake the world up loud and clear
Let em all know you stand up for love
And lie for everything right
Whatever you believe in
Wave your flag high
Put your hands up
(Put your hands up)
Come on and stand up
Stand up
We’re all in this together
So let’s all stick together
Let’s try to make it better
'Cause we’re not here forever
Yeah, we all got a voice
And we all got a choice
Let’s make the right one
And make some real noise
Stand up like nobody’s watching
Stand up
Let em keep talking
Shake the world up loud and clear
Let em all know you stand up for love
And lie for everything right
Whatever you believe in
Wave your flag high
Put your hands up
(Put your hands up)
Come on and stand up
Stand up
We all break
We all bend
We all fall
We all sin
We’re all perfect in our own little way, amen
So stand up
Come on and stand up
Stand up like nobody’s watching
Stand up
Let em keep talking
Shake the world up loud and clear
Let em all know we’re here
Stand up for love
And lie for everything right
Whatever you believe in
Wave your flag high
Put your hands up
(Put your hands up)
Come on and stand up
Stand up
If you are who you are
And you love who you love
If you do what you do
Then you better stand up
Come on and stand up
Come on and stand up
Stand up
Come on and stand up
Come on and stand up
Stand up
We’re all in this together
So let’s all stick together

вставать (перевод)

Большой город, маленькие горожане
Коксовые консервы
Виски фунты
Старая и молодая страна
Встаньте и переместите что-нибудь
Татуированные и мятежные киндеры
Простые пожизненные
Курите, если у вас есть зажигалки
Говорящие и бойцы
Входящие и исходящие толпы
Жить этой жизнью громко
Если и выходы
Время прямо сейчас
Встать, как будто никто не смотрит
Встаньте
Пусть они продолжают говорить
Встряхните мир громко и ясно
Пусть все знают, что вы стоите за любовь
И ложь за все правильно
Во что бы вы ни верили
Помашите своим флагом высоко
Руки вверх
(Руки вверх)
Давай и вставай
Встаньте
Мы все в этом вместе
Итак, давайте все держаться вместе
Давайте попробуем сделать это лучше
Потому что мы здесь не навсегда
Да, у всех нас есть голос
И у всех нас есть выбор
Давайте сделаем правильный
И сделать настоящий шум
Встаньте, как будто никто не смотрит
Встаньте
Пусть они продолжают говорить
Встряхните мир громко и ясно
Пусть все знают, что вы стоите за любовь
И ложь за все правильно
Во что бы вы ни верили
Помашите своим флагом высоко
Руки вверх
(Руки вверх)
Давай и вставай
Встаньте
Мы все ломаемся
Мы все сгибаемся
Мы все падаем
Мы все грешим
Мы все совершенны по-своему, аминь
Так что вставай
Давай и вставай
Встаньте, как будто никто не смотрит
Встаньте
Пусть они продолжают говорить
Встряхните мир громко и ясно
Пусть все знают, что мы здесь
Поддержи любовь
И ложь за все правильно
Во что бы вы ни верили
Помашите своим флагом высоко
Руки вверх
(Руки вверх)
Давай и вставай
Встаньте
Если вы тот, кто вы есть
И ты любишь того, кого любишь
Если вы делаете то, что делаете
Тогда тебе лучше встать
Давай и вставай
Давай и вставай
Встаньте
Давай и вставай
Давай и вставай
Встаньте
Мы все в этом вместе
Итак, давайте все держаться вместе