Перевод текста песни Vows - Naomi Scott

Vows (оригинал)

Tell it to me straight like you always do
And I will blow a fuse like I always do
The ebb and the flow that’s starting to show
And my weary mind that makes me unkind
Until we reach the beginning
You’ll be a punching bag for my thoughts
I’ll be a mess laid out on the floor
You’ll still be looking out for me
When my mind is a mess and my heart’s not there
But I’ll be coming back to you
'Cause you smell like home and your love’s still there
Understand I’m not black and white
I understand you love me despite
Take it on the chin like you always do
And I will spout my words like I always do
There’s shots getting fired
We’re both getting tired you know
And finding resolve is taking its toll you know
We’ve got nothing left to say
Don’t know if we’re going the right way
You’ll still be looking out for me
When my mind is a mess and my heart’s not there
But I’ll be coming back to you
'Cause you smell like home and your love’s still there
Understand I’m not black and white
I understand you love me despite
Because you run so deeply
I won’t be scared of all the up’s and down’s
Because you run so deeply
We survive, it’s alright, hey
'Cause when we’re at the edge of no return
We’ll fall back on the vows
When we’re looking at the enemy
We’ll fight on through the crowd
When the lightning hits and thunder strikes
We’ll find another cloud
And we’ll work it out
You’ll still be looking out for me
When my mind is a mess and my heart’s not there
But I’ll be coming back to you
'Cause you smell like home and your love’s still there
'Cause you smell like home and your love’s still there
'Cause you smell like home and your love’s still there

Обеты (перевод)

Скажи мне это прямо, как всегда
И я взорву предохранитель, как всегда
Приливы и отливы, которые начинают проявляться
И мой усталый ум, который делает меня недобрым
Пока мы не достигнем начала
Ты будешь боксерской грушей для моих мыслей
Я буду беспорядок на полу
Ты все еще будешь присматривать за мной
Когда мой разум в беспорядке, а моего сердца нет
Но я вернусь к тебе
Потому что ты пахнешь домом, а твоя любовь все еще там.
Поймите, я не черно-белый
Я понимаю, ты любишь меня, несмотря на
Возьмите его на подбородок, как всегда
И я буду изрыгать свои слова, как всегда
Раздаются выстрелы
Мы оба устаем, ты знаешь
И поиск решимости берет свое, вы знаете
Нам нечего сказать
Не знаю, правильно ли мы идем
Ты все еще будешь присматривать за мной
Когда мой разум в беспорядке, а моего сердца нет
Но я вернусь к тебе
Потому что ты пахнешь домом, а твоя любовь все еще там.
Поймите, я не черно-белый
Я понимаю, ты любишь меня, несмотря на
Потому что ты бежишь так глубоко
Я не буду бояться всех взлетов и падений
Потому что ты бежишь так глубоко
Мы выживаем, все в порядке, эй
Потому что, когда мы на грани невозврата
Мы вернемся к обетам
Когда мы смотрим на врага
Мы будем сражаться сквозь толпу
Когда бьет молния и гремит гром
Мы найдем другое облако
И мы это решим
Ты все еще будешь присматривать за мной
Когда мой разум в беспорядке, а моего сердца нет
Но я вернусь к тебе
Потому что ты пахнешь домом, а твоя любовь все еще там.
Потому что ты пахнешь домом, а твоя любовь все еще там.
Потому что ты пахнешь домом, а твоя любовь все еще там.