Перевод текста песни Forgive And Forget - Nana Mouskouri, Джакомо Пуччини

Forgive And Forget (оригинал)

Time to say
Let’s forgive and forget
Time melts away
All the hurt and regret
For we live and learn
To forgive and forget
Love’s foolish pride
Deep inside
Turns to pain
I need you like flowers need the rain
Gently take me to your heart again
Let’s forgive and forget
Love’s foolish pride
Deep inside
Turns to pain
I need you like fire needs a flame
Warm and tender in your arms again
Let’s forgive and forget
Forgive
Forget

(перевод)

Время, чтобы сказать
Давай простим и забудем
Время тает
Вся боль и сожаление
Потому что мы живем и учимся
Простить и забыть
Глупая гордость любви
Глубоко внутри
Превращается в боль
Ты нужна мне, как цветам нужен дождь
Нежно снова прими меня к своему сердцу
Давай простим и забудем
Глупая гордость любви
Глубоко внутри
Превращается в боль
Ты нужна мне, как огню нужно пламя
Снова тепло и нежно в твоих руках
Давай простим и забудем
Простить
Забывать