Перевод текста песни Reuni Teman SMA - Naj, Laze

Reuni Teman SMA - Naj, Laze
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Reuni Teman SMA, исполнителя - Naj
Дата выпуска: 24.05.2018
Язык песни: Индонезийский

Reuni Teman SMA

(оригинал)
Saat aku masih polos, ku selalu punya motif
Tarik perhatian, agar dia cek aku bagai notif
Bukan idola sekolah, yang lihai olah bola
Atau anak orang kaya, yang kendarai mobil modif
Hanya coba tampil modis, baju kebesaran
Ingin dapatkan gadis, bagai majalah langganan
Perlu saran halaman ku bolak-balik
Bila ku menembak, akankah ia tolak peluru bagai atlit
Hampiri dia, usai kelas matematik
Penuh perhitungan, sampai dapat nomor cantik
Ia memang menawan, walau sedingin kulkas
Malamnya ku kirim pesan, «apa besok ada tugas?»
Di kamar dengar Maliq, lagu yang tak ada judul
Pegang ponsel panik, balasan belum muncul
Atau dia benci aku jangan-jangan
Semua berikan applause, bertepuk sebelah tangan
Saat masih remaja, aku berlagak dewasa
Kini tidak lagi muda, dan belum juga dewasa
Jumpa teman lama, reuni teman sma
Dia ingat wajah aku, tapi mungkin lupa nama
«Oh kau Havie, dulu kita sekelas»
«Dulu kau sering kirim pesan yang tak pernah ku balas»
«Kau terlihat lebih gagah dan telah banyak berubah»
Obrolan terus mengalir, bagai keran yang terbuka
(перевод)
Когда я был невиновен, у меня всегда был мотив
Привлечь внимание, поэтому он проверяет меня как уведомление
Не школьный кумир, который хорошо играет в футбол
Или сын богатого человека, который водит модифицированную машину
Просто пытаюсь выглядеть модно, негабаритная одежда
Хотите получить девушку, как подписка на журнал
Нужен совет моя страница туда и обратно
Если я буду стрелять, он будет стрелять пулями, как спортсмен?
Подойдите к нему после урока математики
Полный вычислений, чтобы получить красивое число
Он действительно очарователен, хоть и холоден, как холодильник.
В тот вечер я отправил сообщение: «У тебя есть задания на завтра?»
В комнате слушаю Малика, песню без названия
Держите телефон в панике, ответ не появился
Или, может быть, он ненавидит меня
Все аплодировали, хлопали в ладоши
Когда я был подростком, я притворялся взрослым
Теперь уже не молодой, и еще не созревший
Встреча со старыми друзьями, воссоединение школьных друзей
Он запомнил мое лицо, но, наверное, забыл имя
«Ах ты, Хэви, мы были одноклассниками»
«Раньше ты отправлял сообщения, на которые я никогда не отвечал»
«Ты выглядишь более мужественным и сильно изменился»
Разговор продолжает течь, как открытый кран
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Takabur ft. Laze 2023
YOLO 2021
Bukan Main ft. Kay Oscar 2019
OT ft. Janitra Satriani 2018
Places ft. A. Nayaka 2018
Dari Jendela ft. Ben Sihombing 2020
Sudut Pandang ft. CVX 2018
Mengerti ft. Ayub Jonn 2018
Budak 2018
Introgasi 2018
Kota Keras 2018
Lari Sejenak ft. Aryo Wismoyo 2018
Fokus 2018
Ruang Tunggu 2020
Peringatan 2018
Bintang 5 2020
School ft. Laze, Emir Hermono 2018
Dari Layar 2020
NO HANDOUTS ft. A. Nayaka 2019