Перевод текста песни Mengerti - Laze, Ayub Jonn

Mengerti (оригинал)

Ku harap kau mengerti mengapa ku tak pernah berhenti berlari
Ku harap kau mengerti mengapa ku tak ada disisi
Waktu ku muda tak semua mudah
Bila ku tua ku harap aku bertuah
Punya wanita yang baik di rumah
Yang bisa bersatu kala kita berdua
Bukan pelukis, tapi hari kuwarnai
Tak perlu barcode kalau ingin dihargai
Memang hartaku tiada berlebih
Tapi ibu bilang usaha tanpa letih
Walau hidupmu tak seindah mereka
Jangan masinis macam supir kereta
Cari harta jangan lupa kebaikan
Bagaikan cek, kewajiban harus ditunaikan
Oh.
Ku coba buatmu bangga
Dengan ambil langkah yang langka
Hidup bagai ular tangga
Naik dan turun lari dan merangkak
Ku lelah tapi tak menyerah
Ku pakai dasiku di kerah
Biarkan lah aku bekerja
Hingga senja bertemu senja
Ku harap kau
Mengerti
Mengerti
Ku harap kau mengerti
Menanti
Menanti
Sabarlah kau menanti
Mengerti
Mengerti
Ku harap kau mengerti
Menanti
Menanti
Sabarlah kau menanti
Semua inginkan dana yang berlimpah
Macam ibukota Peru mobil ada lima
Cari wanita mirip Adriana Lima
Ini hutan konkrit siapa jadi raja rimba
Setiap orang disini perlu makan
Masalah lebih kompleks dari perumahan
Ingin sukses, semua putar otak
Tak perlu pakai heels tapi semua ber-hak
Uang bagai gas sama-sama ditabung
Macam sinetron hidup harus bersambung
Gaji tak di kantung
Makanan tak masuk ke usus, sebab harga melambung
Dambakan hidup tanpa stress, hari-hari lebih manis dari janji capres
Ku lelah tapi tak menyerah
Ku pakai dasiku di kerah
Biarkan lah aku bekerja
Hingga senja bertemu senja
Ku harap kau
Mengerti
Mengerti
Ku harap kau mengerti
Menanti
Menanti
Sabarlah kau menanti
Mengerti
Mengerti
Ku harap kau mengerti
Menanti
Menanti
Sabarlah kau menanti
Ku harap kau mengerti mengapa ku tak pernah berhenti berlari
Ku harap kau mengerti mengapa ku tak ada disisi

(перевод)

Надеюсь, вы понимаете, почему я никогда не перестаю бежать
Надеюсь, ты понимаешь, почему меня нет рядом
Когда я был молод, не все было легко
Когда я состарюсь, надеюсь, мне повезет
Иметь дома хорошую женщину
Это может быть объединено, когда мы оба
Не художник, а день раскраски
Вам не нужен штрих-код, если вы хотите, чтобы вас оценили
Действительно, у меня нет лишнего
Но мать сказала неустанные усилия
Даже если твоя жизнь не так прекрасна, как их
Не будь механиком, как водитель автомобиля
Ищи богатства, не забывай добра
Как чек, обязательства должны быть оплачены
Ой.
Я пытался заставить тебя гордиться
Сделав редкий шаг
Живи как лестничная змея
Вверх и вниз бег и ползание
Я устал, но не сдаюсь
Я ношу галстук на воротнике
Позвольте мне работать
Пока сумерки не встретятся с сумерками
я надеюсь ты
Понял
Понял
надеюсь ты понимаешь
Ожидающий
Ожидающий
Вы терпеливо ждете
Понял
Понял
надеюсь ты понимаешь
Ожидающий
Ожидающий
Вы терпеливо ждете
Все хотят обильных средств
Как и в столице Перу, здесь пять автомобилей.
Найдите таких женщин, как Адриана Лима
Это бетонные джунгли, кто король джунглей
Здесь всем нужно есть
Проблема сложнее, чем жилье
Желая добиться успеха, у всех мозг крутится
Не нужно носить каблуки, но у каждого есть права
Деньги как бензин оба сэкономлены
Как мыльная опера, жизнь должна продолжаться
Зарплата не в кармане
Еда не попадает в кишечник, потому что цена завышена
Стремление к жизни без стресса, дни слаще, чем обещание президента
Я устал, но не сдаюсь
Я ношу галстук на воротнике
Позвольте мне работать
Пока сумерки не встретятся с сумерками
я надеюсь ты
Понял
Понял
надеюсь ты понимаешь
Ожидающий
Ожидающий
Вы терпеливо ждете
Понял
Понял
надеюсь ты понимаешь
Ожидающий
Ожидающий
Вы терпеливо ждете
Надеюсь, вы понимаете, почему я никогда не перестаю бежать
Надеюсь, ты понимаешь, почему меня нет рядом