Перевод текста песни Places - Naj, A. Nayaka

Places (оригинал)

I can take you Places where you wanna go, right now
I can take you
I can take you Places, baby
I can take you Places
It’s been a couple days that you been at mines right now
It’s been a couple hours I been cancelling the gang right now
It’s been a couple days I just wanna roll alone
Why you never try to go to and leave me alone
(Bridge)
I ain’t never doin' nothin when you ain’t home
Lookin' at the messages we sent up on the phone
(couple things here I said okay)
Why’d you say I saved your day?
(couple things here I said okay)
Would you stay here I said, okay
(It's been a couple hours I been cancelling the gang right now)
(Hook)
Depending where you wanna go
Jumping on a plane cause we gotta go
I could tell you things that you wanna know
I could take you places you wanna go
Take you on a flight, out to Dubai
Take you on a plane with some new wings
Baby gon' fly round the world
Baby gon' fly round the world
Just to ease the pain witchu
Just to ease the pain witchu
Yeah
(Bridge)
Go right now
Go right now
Go right now
Gonna go right now
Where you wanna go, different places
Where you wanna go right now
(Hook)
Depending where you wanna go
Jumping on a plane cause we gotta go
I could tell you things that you wanna know
I could take you places you wanna go
Take you on a flight, out to Dubai
Take you on a plane with some new wings
Baby gon' fly round the world
Baby gon' fly round the world
Just to ease the pain witchu
Just to ease the pain witchu
Yeah
It’s been a couple months since you been away right now
It’s been a couple days I be chillin' with my woes right now
I think it’s been a minute since I thought about myself
Ain’t nobody helpin' man we did it by ourselves
21 walkin like Adele shake it with a hundred mill
Shake it with your Tailfeather, Imma get witcha
Tryna' get a minute witchu, make you stay in 5
Went from buying nothing for you turned to alot
It’s a whole lotta guys that wanna be me
And their bitches ain’t shit cause they want to be
Like a roller coater ride, if you wanna feel the vibe
You can’t do this all the time, gotta wait up in the line
Like a Stone-Cold killer with the Stunner, go figure
Bad with the shit, Mike Jackson go Thrilla
Figure pretty close if I fly out Manila
2018 makin' music in a Villa
If I take you all these Places would you go?
If I finish up my blunt up would you roll?
If I lose you in a minute
Would I know, would I know
In about a couple minutes I be screamin' at the phone like.
It’s been a couple days that you been at mine right now
It’s been a couple hours I been cancelling the gang right now
It’s been a couple days I just wanna roll alone
Why you never try to go to and leave me alone
(Bridge)
I ain’t never doin' nothin when you ain’t home
Lookin' at the messages we sent up on the phone
(couple things here I said okay)
Why’d you say I saved your day?
(couple things here I said okay)
Would you stay here I said, okay
(It's been a couple hours I been cancelling the gang right now)
(Hook)
Depending where you wanna go
Jumping on a plane cause we gotta go
I could tell you things that you wanna know
I could take you places you wanna go
Take you on a flight, out to Dubai
Take you on a plane with some new wings
Baby gon' fly round the world
Baby gon' fly round the world
Just to ease the pain witchu
Just to ease the pain witchu
Yeah

(перевод)

Я могу отвезти тебя туда, куда ты хочешь, прямо сейчас
Я могу взять тебя
Я могу взять тебя с собой, детка
Я могу отвезти тебя
Прошло пару дней, как ты был на шахтах прямо сейчас
Прошло пару часов, я отменил банду прямо сейчас
Прошло пару дней, я просто хочу кататься один
Почему ты никогда не пытаешься пойти и оставить меня в покое
(Мост)
Я никогда ничего не делаю, когда тебя нет дома
Посмотрите на сообщения, которые мы отправили по телефону
(пару вещей, которые я сказал, хорошо)
Почему вы сказали, что я спас ваш день?
(пару вещей, которые я сказал, хорошо)
Ты останешься здесь, я сказал, хорошо
(Прошло пару часов, я отменил банду прямо сейчас)
(Крюк)
В зависимости от того, куда вы хотите пойти
Прыгаем в самолет, потому что нам нужно идти.
Я мог бы рассказать вам то, что вы хотите знать
Я мог бы отвезти тебя туда, куда ты хочешь пойти
Возьмите вас на рейс, в Дубай
Возьмите вас на самолет с новыми крыльями
Ребенок собирается летать по всему миру
Ребенок собирается летать по всему миру
Просто чтобы облегчить боль
Просто чтобы облегчить боль
Ага
(Мост)
Перейти прямо сейчас
Перейти прямо сейчас
Перейти прямо сейчас
Пойду прямо сейчас
Куда ты хочешь пойти, разные места
Куда ты хочешь пойти прямо сейчас
(Крюк)
В зависимости от того, куда вы хотите пойти
Прыгаем в самолет, потому что нам нужно идти.
Я мог бы рассказать вам то, что вы хотите знать
Я мог бы отвезти тебя туда, куда ты хочешь пойти
Возьмите вас на рейс, в Дубай
Возьмите вас на самолет с новыми крыльями
Ребенок собирается летать по всему миру
Ребенок собирается летать по всему миру
Просто чтобы облегчить боль
Просто чтобы облегчить боль
Ага
Прошло несколько месяцев с тех пор, как вы отсутствовали прямо сейчас
Прошло пару дней, я сейчас расслабляюсь со своими бедами
Я думаю, что прошла минута с тех пор, как я думал о себе
Разве никто не помогает человеку, мы сделали это сами
21 ходить, как Адель, встряхнуть его сотней мельниц
Встряхни его хвостовым пером, я получу ведьму
Попробуй получить минутку, заставь тебя остаться в 5
Пошел от того, чтобы ничего не покупать для вас, превратился во много
Это целая куча парней, которые хотят быть мной.
И их суки не дерьмо, потому что они хотят быть
Как поездка на роликовом покрытии, если вы хотите почувствовать атмосферу
Вы не можете делать это все время, нужно ждать в очереди
Как хладнокровный убийца со Stunner, иди разберись
Плохо с дерьмом, Майк Джексон иди Thrilla
Рисунок довольно близок, если я вылечу из Манилы
2018 г. Создание музыки на вилле
Если я возьму тебя во все эти места, ты поедешь?
Если я закончу свой косяк, ты свернешься?
Если я потеряю тебя через минуту
Знал бы я, знал бы я
Примерно через пару минут я буду орать в трубку.
Прошло несколько дней, как ты был у меня прямо сейчас
Прошло пару часов, я отменил банду прямо сейчас
Прошло пару дней, я просто хочу кататься один
Почему ты никогда не пытаешься пойти и оставить меня в покое
(Мост)
Я никогда ничего не делаю, когда тебя нет дома
Посмотрите на сообщения, которые мы отправили по телефону
(пару вещей, которые я сказал, хорошо)
Почему вы сказали, что я спас ваш день?
(пару вещей, которые я сказал, хорошо)
Ты останешься здесь, я сказал, хорошо
(Прошло пару часов, я отменил банду прямо сейчас)
(Крюк)
В зависимости от того, куда вы хотите пойти
Прыгаем в самолет, потому что нам нужно идти.
Я мог бы рассказать вам то, что вы хотите знать
Я мог бы отвезти тебя туда, куда ты хочешь пойти
Возьмите вас на рейс, в Дубай
Возьмите вас на самолет с новыми крыльями
Ребенок собирается летать по всему миру
Ребенок собирается летать по всему миру
Просто чтобы облегчить боль
Просто чтобы облегчить боль
Ага