Перевод текста песни Lari Sejenak - Laze, Aryo Wismoyo

Lari Sejenak (оригинал)

Mungkin ku mencari afeksi
Tapi ku tak mencari kekasih
Percakapan kadaluwarsa sebab hanya basa basi, oh
Bersua sini lalu bersua sana
Hatimu beku dan ku cairkan suasana
Aku tanya siapa nama anak dara baru hidup, ay
Pakaian terbuka, tapi pikiran tertutup, ay
Namun siapa aku menilai bahwa dia buruk, ay
Minum vodka, tapi penilaian tak absolut, ay
Tak pernah pikir masak macam koki, koki
Mulut penuh asap macam Rocky, Rocky
Dia jadi tinggi bukan karena hak di kaki
Hari sial ingin untung dia cari laki-laki, and I’m lucky, lucky
Apakah yang kau butuh kan?
Minuman atau pelukan?
Itukah yang kau perlukan?
Berlari dari amukan
Apakah yang kau butuh kan?
Minuman atau pelukan?
Itukah yang kau perlukan?
Ikuti untuk bertahan
Pesona tak buat terpana, tapi Cupid buatku terpanah
Jatuh cinta pada yang fana terdorong nafsu di balik celana
Maksudku kantong yang kering bagai sahara
Jiwaku butuh GPS karena mulai hilang arah, oh
Santai dengan teman, tenangkan batin
Mereka pegang botol Gin, macam mereka Aladdin
Perempuan tak dikenal, bertingkah manja
Bukan baju dengan kerah, tapi datang ke meja
Tidak amnesia tapi ku lupa diri
Identitasku krisis seperti ekonomi
Sadar bukan ini yang aku cari
Volume musik keras tapi ku mendengar naluri
Apakah yang kau butuh kan?
Minuman atau pelukan?
Itukah yang kau perlukan?
Berlari dari amukan
Apakah yang kau butuh kan?
Minuman atau pelukan?
Itukah yang kau perlukan?
Ikuti untuk bertahan
Berlari menari hingga pagi dan lagi
Berlari menari hingga pagi dan lagi
Berlari menari hingga pagi dan lagi
Berlari menari hingga pagi dan lagi

(перевод)

Может быть, я ищу любви
Но я не ищу любовника
Разговор истекает, потому что это просто светская беседа, о
Встречаемся здесь, а затем встречаемся там
Твоё сердце застыло, и я растоплю атмосферу
Я спросил, как звали новорождённую девственницу, ау
Одежда открыта, но разум закрыт, v
Но кто я такой, чтобы судить, что он плохой, ау
Пей водку, но суд не абсолютен, v
Никогда не думал готовить как шеф-повар, шеф-повар
Рот полон дыма, как Рокки, Рокки.
Он невысокий из-за правой на ноге
Неудачный день, она хочет, чтобы ей повезло, она ищет мальчика, а мне повезло, повезло
Что тебе нужно, верно?
Выпивка или объятия?
Это то, что вам нужно?
Бег от истерик
Что тебе нужно, верно?
Выпивка или объятия?
Это то, что вам нужно?
Следуйте, чтобы выжить
Чары не оглушают, а Купидон меня оглушает
Влюбиться в смертного движет похоть за штанами
Я имею в виду карманы сухие, как сахар
Моей душе нужен GPS, потому что она теряется, о
Отдохнуть с друзьями, успокоить ум
Они держат бутылки с джином, как будто они Аладдин
Неизвестная женщина, испорченная
Не рубашку с воротничком, а подойди к столу
Нет амнезии, но я забыл себя
Мой кризис идентичности подобен экономике
Понял, что это не то, что я искал
Громкость музыки громкая, но я слышу инстинкт
Что тебе нужно, верно?
Выпивка или объятия?
Это то, что вам нужно?
Бег от истерик
Что тебе нужно, верно?
Выпивка или объятия?
Это то, что вам нужно?
Следуйте, чтобы выжить
Бегущий танец до утра и снова
Бегущий танец до утра и снова
Бегущий танец до утра и снова
Бегущий танец до утра и снова