Перевод текста песни Nothing - Nada Surf

Nothing (оригинал)

I didn’t do anything today
Lazyhead
I didn’t do anything today
Stay in bed
I’m finally doing what i said i’d never do
I’m doing nothing
I’m doing it for you
And you will admire the ultimate courage
When i throw everything right in the garbage for you
I didn’t say anything today
Nothing said
I didn’t think anything today
Emptyhead
I’m finally doing what i said i’d never do
I’m saying nothing
I’m saying it at you
And i will get helpers i’m recruiting them now
I’ll show them nothing to do i will show them how
And we will do nothing
We’ll do it together
I don’t care when we get through
We’ll do it forever for you

Ничего (перевод)

Я ничего не делал сегодня
Лентяй
Я ничего не делал сегодня
Оставаться в постели
Я наконец-то делаю то, что обещал никогда не делать
Я ничего не делаю
я делаю это для тебя
И вы будете восхищаться конечной отвагой
Когда я выброшу все прямо в мусор для тебя
Я ничего не говорил сегодня
Ничего не сказано
сегодня я ни о чем не думал
Пустая голова
Я наконец-то делаю то, что обещал никогда не делать
я ничего не говорю
Я говорю это тебе
И я получу помощников, я их сейчас набираю
Я не покажу им, что делать, я покажу им, как
И мы ничего не будем делать
Мы сделаем это вместе
Мне все равно, когда мы пройдем
Мы сделаем это навсегда для вас