Перевод текста песни Ice Box - Nada Surf

Ice Box (оригинал)

Stay until
You’re sure that i’m asleep
Warm safe and very still
Give all my things away
Just wait until tomorrow
Bury me in sorrow
Cover me in joy
Every afternoon i wasted being mad at You
The things I never said
The things I can’t say tomorrow
Bury me in sorrow
Cover me in joy
After death i’ll think of You somehow
I’ll have an eternity to think about tomorrow
I beg of You tomorrow
Bury me in sorrow
Cover me in joy

Ледяная коробка (перевод)

Оставайтесь до
Ты уверен, что я сплю
Теплый сейф и очень тихий
Отдай все мои вещи
Просто подожди до завтра
Похорони меня в печали
Покрой меня радостью
Каждый день я зря злился на тебя
То, что я никогда не говорил
То, что я не могу сказать завтра
Похорони меня в печали
Покрой меня радостью
После смерти я буду думать о тебе как-нибудь
У меня будет вечность, чтобы подумать о завтрашнем дне
Я умоляю Тебя завтра
Похорони меня в печали
Покрой меня радостью