Перевод текста песни Gold Sounds - Nada Surf

Gold Sounds (оригинал)

The way I see it
When I’m falling asleep
That the mountain’s not too steep
Anyway I believe we’re gonna get there
Get this thing into the air
Get it up into the air
Gold sounds
Gold sounds
You’re always in my mind
Since before you were a child
And my love for you’s entire
But it gets multiplied and not divided
Almost nothing is one-sided
Please accept I think you’ll like it
We can grow
Through things we don’t know
Gold sounds
You’re always in my mind
Since before you were a child
And my love for you’s entire
But it gets multiplied and not divided
Almost nothing is one-sided
Please accept I think you’ll like it
Anchors away
We can float all day
Gold sounds
Gold sounds

Золотые звуки (перевод)

На мой взгляд
Когда я засыпаю
Что гора не слишком крутая
Во всяком случае, я верю, что мы доберемся
Поднимите эту штуку в воздух
Поднимите его в воздух
Золотые звуки
Золотые звуки
Ты всегда в моих мыслях
Так как прежде чем вы были ребенком
И моя любовь к тебе цела
Но оно умножается, а не делится
Почти ничего не бывает односторонним
Пожалуйста, примите, я думаю, вам понравится
Мы можем расти
Через вещи, которые мы не знаем
Золотые звуки
Ты всегда в моих мыслях
Так как прежде чем вы были ребенком
И моя любовь к тебе цела
Но оно умножается, а не делится
Почти ничего не бывает односторонним
Пожалуйста, примите, я думаю, вам понравится
Якоря прочь
Мы можем плавать весь день
Золотые звуки
Золотые звуки