| N trippel Ä k up in this! | N тройной Äk в этом! |
| yeh boy!
| да мальчик!
|
| SlangMusik 2008 låter lite såhär yoo!
| SlangMusik 2008 звучит немного похоже на это yoo!
|
| Killen han e fast i den här stan
| Парень, которого он застрял в этом городе
|
| Näääk e maskrosbarn
| Näääk e дети одуванчика
|
| Har ingen fast bostad
| Не имеет постоянного места жительства
|
| Och länge sen man jobba, vad?
| И давно ты работаешь, что?
|
| Men har cash på fickan dag in och dag ut
| Но имейте деньги в кармане изо дня в день
|
| Har bra flyt
| Имеет хороший поток
|
| Jag mena köpte upp en bit innan skiten var slut!
| Я имею в виду, что купил кусок до того, как дерьмо закончилось!
|
| Stora glas sena nätter när vi släpper loss
| Большие очки поздно ночью, когда мы отпускаем
|
| Vi sätter oss ner
| Мы садимся
|
| Vi dricker whiskey (inga äppelshots)
| Мы пьем виски (без яблочных шотов)
|
| Så det kan se ut fredag kväll
| Так что это может выглядеть как вечер пятницы
|
| Han har blyga bitches ut i orten
| У него есть застенчивые сучки на курорте
|
| Näääk har bitches ut i danderyd
| У Näääk есть суки в danderyd
|
| Ni borde veta bättre en att steppa till
| Вы должны знать лучше, чтобы наступить на
|
| Näääk e från en plats kompis där tiden står still
| Näääk e из места, приятель, где время остановилось
|
| De så det ligger till med hela den här skiten
| Они так со всем этим дерьмом
|
| Näääk är van att greppa micken flowar fint nu till beatet så
| Näääk привык хватать микрофон, теперь он красиво течет в такт, так что
|
| Folk dom frågar varför näääk är nummer 1
| Люди спрашивают, почему näääk номер 1
|
| Flummar fett och langar skit som får folk att gunga rätt
| Пухнет жирное и длинное дерьмо, которое заставляет людей качать правильно
|
| (för det du lägger låter nice)
| (потому что то, что вы добавляете, звучит красиво)
|
| Men det jag lägger låter fett!
| Но то, что я добавил, звучит жирно!
|
| Så skillnaden på kvalitén är som på CD och kasett
| Так что разница в качестве как на сд и кассете
|
| Men missförstå mig rätt är inte här för att tävla men…
| Но поймите меня неправильно, я здесь не для того, чтобы конкурировать, а…
|
| Titeln ligger där och vi vet vem som är ägaren!
| Название есть, и мы знаем, кто является владельцем!
|
| De så jag lever mitt liv/
| Они так я живу своей жизнью /
|
| Brudar, weed och vitt vin/
| Невесты, травка и белое вино /
|
| Sluta snacka nått om/
| Хватит говорить о /
|
| Näääken han har gått om/
| Näääken он ходил /
|
| Glädje i mitt liv lo/
| Радость в моей жизни вот /
|
| Lägger ingen tid på/
| Не тратит время на /
|
| Skitlack på skitsnack /
| Дерьмовая краска на дерьмовом разговоре /
|
| Så sluta snacka skit tack/
| Так что перестань нести чушь, пожалуйста /
|
| För de så han lever sitt liv/
| Для тех, кто так живет своей жизнью /
|
| Brudar, weed och vittvin/
| Невесты, травка и белое вино /
|
| Sluta snacka nått om/
| Хватит говорить о /
|
| Näääken ja har gått om/
| Näääken да изменился /
|
| Glädje i hans liv lo/
| Радость в его жизни вот /
|
| Lägger ingen tid på/
| Не тратит время на /
|
| Skitlack på skitsnack/
| Дерьмовая краска на дерьмовом разговоре /
|
| Så sluta snacka skit Tack!
| Так что перестань говорить дерьмо Спасибо!
|
| Näääk bajtar nån
| Näääk приманить кого-то
|
| Men de e ingen som vi
| Но они не такие, как мы
|
| Näääk är självsäker snubbe kompis checka gångstil
| Näääk - уверенный в себе парень, приятель, проверьте стиль походки
|
| (kolla vilken fet bil den där snygga snubben har)
| (посмотрите, какая толстая машина у этого красавчика)
|
| Medans Näääk roppar taxi glider ut från nån bar
| Пока Няаак вызывает такси, выскальзывает из какого-то бара.
|
| Åh de så jag lever mitt liv
| О, они, так что я живу своей жизнью
|
| Brudar, gräs och vittvin
| Невесты, трава и белое вино
|
| Så kompis sluta klaga bästa???
| Так дружище перестань жаловаться лучше???
|
| De här är mitt team
| это моя команда
|
| Okidoki dags att ta mig längre fram
| Окидоки пора идти дальше
|
| Gunga in på den här festen för att visa vad jag kan
| Качайся на этой вечеринке, чтобы показать, на что я способен.
|
| Kanske plocka hem madam som står och dansar där borta —
| Может быть, забрать домой даму, стоящую и танцующую вон там...
|
| (Näääk softa ner kompis klockan e bah halv åtta)
| (Näääk смягчить приятель в половине седьмого)
|
| Okej! | Хорошо! |
| låt mig shota upp en fernet eller två
| позвольте мне подстрелить фернета или двух
|
| Det står en lady bakom mig så näääken låter henne gå
| За мной стоит дама, так что näääken отпускает ее.
|
| Framför mig
| Передо мной
|
| Vacker tjej
| Красивая девушка
|
| Ni vet en 10 poängare
| Вы знаете 10 очков
|
| Ni vet en såndär tjej man aldrig skäms för att hänga med
| Ты знаешь настоящую девушку, за которой никогда не стыдно не отставать
|
| Stället stänger ner om trekvart
| Место закрывается через три четверти
|
| Men då blire houseparty
| Но затем станьте вечеринкой
|
| Men whatafuck
| Но что за херня
|
| Några snubbar kollar snett men kompis om dom skulle!
| Некоторые парни делают неверный чек, но дружище, если бы они это сделали!
|
| Näääk jag hackar upp folk som i en hongkong rulle såååå!!!
| Näääk Я рублю людей, как в гонконгском ролле тааак!!!
|
| Det är ingen idé, spela aliii farliiiii… yehh. | Это не идея, сыграй алиии фарлиииии… йехх. |
| ni vet
| ты знаешь
|
| De så jag lever mitt liv
| Они так я живу своей жизнью
|
| Brudar, weed och vitt vin
| Невесты, травка и белое вино
|
| Sluta snacka nått om
| Перестаньте говорить о чем-либо
|
| Näääken han har gått om
| Näääken он ходил
|
| Glädje i mitt liv lo
| Радость в моей жизни смеялась
|
| Lägger ingen tid på
| Не тратит время
|
| Skitlack på skitsnack
| Дерьмовая краска на дерьме
|
| Så sluta snacka skit tack
| Так что перестань говорить дерьмо, пожалуйста
|
| För de så han lever sitt liv
| Для тех, кто так живет своей жизнью
|
| Brudar, weed och vittvin
| Невесты, травка и белое вино
|
| Sluta snacka nått om
| Перестаньте говорить о чем-либо
|
| Näääken ja har gått om
| Näääken да прошло
|
| Glädje i hans liv lo
| Радость в его жизни смеялась
|
| Lägger ingen tid på
| Не тратит время
|
| Skitlack på skitsnack
| Дерьмовая краска на дерьме
|
| Så sluta snacka skit Tack…
| Так что перестань нести чушь Спасибо…
|
| Yes! | Да! |
| Näääken!
| Няаакен!
|
| SlangMusik, yehboooy!
| SlangMusik, yehboooy!
|
| Präääääääääää!!! | Праааааааааа!!! |