| Så. | Так. |
| Ah. | Ах. |
| Yeah. | Ага. |
| Så. | Так. |
| Ey, ah
| Эй, ах
|
| Och jag ba gungar fram, så
| И я попросил качели, так что
|
| Och jag ba gungar fram, och jag ba gungar fram
| И я качнулся вперед, и я качнулся вперед
|
| Och jag ba gungar fram, ville se Starlife å de mig ni fick
| И я просил качели, хотел увидеть Звездную жизнь и те, что ты мне дал
|
| Man har ingen koll på dygnet, hela livet är jetlag
| Ты не контролируешь день, вся твоя жизнь - это смена часовых поясов.
|
| Och folk står och ropar, alla ber mig välja rätt väg
| И люди кричат, все просят меня выбрать правильный путь
|
| Men det är fett Näääk om du ba håller dig lugn
| Но это толстый Näääk, если вы остаетесь спокойным
|
| Så fuck alla dom som försöker måla mig dum
| Так что к черту всех тех, кто пытается изобразить меня глупым.
|
| Men nu förtiden inget snack går förbi mig
| Но теперь в прошлом никакие разговоры не проходят мимо меня.
|
| Och folk står och gapar, inuti vill dom bli mig
| И люди стоят и зевают, внутри они хотят быть мной.
|
| Va mig, glida runt på gatan med nån bra tjej
| Ничего себе, проскользнуть по улице с хорошей девушкой
|
| Och stå vid min sida och få puffa på min bombay
| И встань рядом со мной и пыхни на мою бомбей
|
| Men det kommer inte bli så
| Но так не будет
|
| Jag reppar Näääk och Nimo, nuförtiden, bara vi två
| Я царапаю Няаак и Нимо, теперь только мы вдвоем
|
| Tänker vi gå hela vägen nu, japp
| Мы собираемся пройти весь путь сейчас, да
|
| Och jag tänker puffa på tills min bag är slut
| И я буду настаивать, пока моя сумка не закончится.
|
| För Näääk är vuxen sen way back, don’t play that shit
| Для Näääk, взрослый опоздал, не играй в это дерьмо
|
| Ville se Starlife och de mig ni fick
| Хотел увидеть Звездную жизнь и меня, которого ты получил
|
| Och ni kan dissa min musik, men inte killen bakom
| И ты знаешь мою музыку, но не парня, который за ней стоит.
|
| Näääk har stått på egna ben ända sen jag va arton
| Näääk стоит на собственных ногах с тех пор, как мне исполнилось восемнадцать.
|
| Ni kan säga vad ni vill, men allt jag hör är
| Вы можете говорить, что хотите, но все, что я слышу, это
|
| Ni vill ha det som jag har och att det stör er
| Ты хочешь того, что есть у меня, и это тебя беспокоит
|
| Ni kan aldrig plocka ner mig, har så mycket mer att ge er
| Ты никогда не сможешь забрать меня, у меня есть так много, чтобы дать тебе
|
| Mycket mer, mycket mer, mycket mer, mycket mer
| Гораздо больше, гораздо больше, гораздо больше, гораздо больше
|
| Jag och min bror, fuck vad ni tror
| Я и мой брат, ебать, что ты думаешь
|
| Bevisa alla fel, japp de mitt ord
| Докажите, что все не так, да, они мое слово
|
| Hon bruka kolla snett, shit nu stod hon där och log
| Раньше она смотрела косо, черт, теперь она стояла там, улыбаясь
|
| Förra året var vi vän, det här året är vi sho
| В прошлом году мы были друзьями, в этом году мы шо
|
| Jag vet vad folk tror, ni kan inte stoppa oss
| Я знаю, что думают люди, ты не можешь нас остановить
|
| Sikta upp mot himmelen, dom andra fick ba soppatorsk
| Цельтесь в небо, остальные просят трески
|
| Kicka dom här rimmen som får dom vilja ta ett bloss
| Пни эти рифмы, которые заставляют их хотеть вспыхнуть
|
| Hare cool, förstår du mig bror?
| Заяц крутой, ты меня понял бро?
|
| Alltid simmat upp för strömmen, aldrig simmat den ner
| Всегда плыл по течению, никогда не плыл вниз
|
| Så många gånger som jag tänkt, ska inte rimma nå mer
| Сколько раз я думал, рифма не должна достигать большего
|
| Det fanns stunder då jag inte ville finnas nå mer
| Были времена, когда я не хотел быть там больше
|
| För så fort som man klättrar upp så fucking trillar man ner
| Потому что, как только ты заберешься наверх, ты, черт возьми, упадешь вниз
|
| Men du kan inte ta oss nu, sholo sluta larva dig
| Но ты нас сейчас не возьмешь, шоло стоп личинок ты
|
| Nästa chans du får på oss, är nästa gång vi varvar dig
| Следующий шанс, который вы получите от нас, в следующий раз, когда мы вас обратим
|
| Tar över hela skiten nu, så fuck vad alla andra tror
| Возьми на себя все дерьмо сейчас, так что похуй на то, что думают все остальные
|
| Så länge jag är kvar är jag samma bror
| Пока я остаюсь, я такой же брат
|
| Ni kan säga vad ni vill, men allt jag hör är
| Вы можете говорить, что хотите, но все, что я слышу, это
|
| Ni vill ha det som jag har och att det stör er
| Ты хочешь того, что есть у меня, и это тебя беспокоит
|
| Ni kan aldrig plocka ner mig, har så mycket mer att ge er
| Ты никогда не сможешь забрать меня, у меня есть так много, чтобы дать тебе
|
| Mycket mer, mycket mer, mycket mer, mycket mer
| Гораздо больше, гораздо больше, гораздо больше, гораздо больше
|
| Och denna är för dom, alla ni som kom
| И это для них, всех вас, кто пришел
|
| Och såg Näääk och Nimo där på lilla scenen där vi kom ifrån
| И увидел Няаак и Нимо там на маленькой сцене, откуда мы пришли
|
| Men nu vi tänker större, låter inget stå på våran väg
| Но теперь, когда мы думаем шире, пусть ничто не встанет у нас на пути.
|
| Vill ba säga allt är nice, när dom frågar mår du väl
| Я хочу сказать, что все хорошо, когда они спрашивают, ты в порядке
|
| Tro på dig själv, för de e vägen till frihet
| Верь в себя, ибо они путь к свободе
|
| Min ingenting är lätt kompis, de nått som alla vi vet
| Мой ничто не легко, приятель, они достигли, как все, что мы знаем
|
| Och för att bli fet, måste haka dig fram
| А чтобы потолстеть, надо себя зацепить
|
| Även om du tar en paus där du bakar ditt gram
| Даже если вы сделаете перерыв, когда выпекаете свой грамм
|
| Är tillbaka där ibland där jag inte borde va
| Иногда я возвращаюсь туда, где я не должен, да
|
| Glömmer bort å va snubben som ba alltid lever bra
| Забудь о парне, который всегда живет хорошо
|
| Men det är de som är livet, det går upp och ner
| Но это те, кто жизнь, она идет вверх и вниз
|
| Och när det kommer till att fucka upp, har gjort en del
| И когда дело доходит до ебли, много сделал
|
| (Det är det, säga vad man vill, men Näääk och Nimo
| (Все, говорите, что хотите, но Няаак и Нимо
|
| Vi är kvar på din gata än idag. | Мы все еще на вашей улице сегодня. |
| Check this, Melo säg till dom yao)
| Проверьте это, Мело скажите им яо)
|
| Ni kan säga vad ni vill, men allt jag hör är
| Вы можете говорить, что хотите, но все, что я слышу, это
|
| Ni vill ha det som jag har och att det stör er
| Ты хочешь того, что есть у меня, и это тебя беспокоит
|
| Ni kan aldrig plocka ner mig, har så mycket mer att ge er
| Ты никогда не сможешь забрать меня, у меня есть так много, чтобы дать тебе
|
| Mycket mer, mycket mer, mycket mer, mycket mer | Гораздо больше, гораздо больше, гораздо больше, гораздо больше |