Перевод текста песни Maskrosbarn - Näääk

Maskrosbarn - Näääk
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Maskrosbarn , исполнителя -Näääk
В жанре:Рэп и хип-хоп
Дата выпуска:18.10.2009
Язык песни:Шведский

Выберите на какой язык перевести:

Maskrosbarn (оригинал)Maskrosbarn (перевод)
Vägen är lång för att komma dit jag är Дорога длинная, чтобы добраться туда, где я
Vissa hade försprång vissa hängde in med У некоторых была фора, некоторые зависали
Har du tiden?У Вас есть время?
För min klocka går för fort Потому что мои часы идут слишком быстро
Kollar på min livstid hur mycket den har snott Глядя на мою жизнь, сколько она зацепила
Men jag känner mig stabil sålänge tid finns kvar Но я чувствую себя стабильно, пока есть время
Än tickar klockan Näääk Attack intar Часы все еще тикают Näääk Attack входит
Min position, i livet är som Моя жизненная позиция похожа на
Sagan som började «det var en gång» История, которая началась «однажды»
Låt mig ta tiden och berätta lite om Позвольте мне найти время и рассказать вам немного о
Långt innan jag var Näääken långt därute i min betong Задолго до того, как я был Näääken далеко там, в моем бетонном
För att jag göra en typ av lång historia ganska kort Потому что я делаю длинную историю короткой
Vi var ett polargäng som alltid hamna i nåt typ av knas där jag bodde Мы были полярной бандой, которая всегда попадала в какие-то неприятности там, где я жил.
Jag växte upp till en ung snubbe, som tidigt lärde sig att beckna flum Я вырос молодым парнем, который рано научился
Så man spela lite tung, hade cash och börja trivas Итак, вы играете немного тяжело, получаете деньги и начинаете получать удовольствие.
Alltid nya kläder kompis Nike, Adidas Всегда новый друг одежды Найк, Адидас
Och man började känna sig lite för bekväm И вы начали чувствовать себя слишком комфортно
Gled runt på gatan trodde man var «The Man» Скользя по улице, ты думал, что ты «Человек»
Man va sexton med hekton, påväg ingenstans Человеку было шестнадцать и гектон, никуда не идущий
Dagarna gick åt, gav skolan ingen chans Шли дни, у школы не было шансов
Och polarna de fanns där och backa min rygg И поляки, они были там, поддерживая мою спину
Så vad man än gjorde kände man sig alltid trygg Итак, что бы вы ни делали, вы всегда чувствовали себя в безопасности
Här i livet, men ta ingenting för givet Здесь, в жизни, но ничего не принимайте как должное
För snabbare än du tror kan allt bli rivetПотому что быстрее, чем вы думаете, все можно снести
Vägen är lång för att komma dit jag är Дорога длинная, чтобы добраться туда, где я
Vissa hade försprång vissa hängde in med У некоторых была фора, некоторые зависали
Har du tiden?У Вас есть время?
För min klocka går för fort Потому что мои часы идут слишком быстро
Kollar på min livstid hur mycket den har snott Глядя на мою жизнь, сколько она зацепила
Men jag känner mig stabil sålänge tid finns kvar Но я чувствую себя стабильно, пока есть время
Än tickar klockan Näääk Attack intar Часы все еще тикают Näääk Attack входит
Min position, i livet är som Моя жизненная позиция похожа на
Sagan som började «det var en gång» История, которая началась «однажды»
Nästa lilla rap går ut till dig kära mor Следующий маленький рэп принадлежит тебе, дорогая мама.
Som äger stort hjärta, älskar dig mer än du tror Кто владеет большим сердцем, любит тебя больше, чем ты думаешь
Du vet att du alltid kommer va den som finns Вы знаете, что всегда будете там
Närmast mitt hjärta från tiden när du minns Ближе всего к моему сердцу с тех пор, как ты помнишь
Då när nätterna gick ut för dig att sitta där och vänta Затем, когда ночи закончились, чтобы вы сидели и ждали
Men inte en dag gav du upp och sluta kämpa Но ни дня ты не сдался и не перестал бороться
För min skull, även när jag kom full Ради меня, даже когда я пришел пьяный
Och jag minns hur du skällde tills jag ramla omkull И я помню, как ты ругал меня, пока я не упал
Sen gav dig själv skulden för att det blivit så Затем обвинил себя в том, что сделал это так
Men inte var det dig som skulden skulle sitta på Но не ты был виноват
För jag var sexton och rektorn ringde hem stup i kvarten Потому что мне было шестнадцать, и директор позвонил домой в 15:00.
Hängde på stan, kom hem mitt i natten Погулял по городу, вернулся домой посреди ночи
Och jag vet, att du bara ville mitt bästa И я знаю, что ты хотел только лучшего
Få mig att fatta, det finns mer än bara festa Заставьте меня понять, что это больше, чем просто вечеринки
Här i livet, ta ingenting för givetЗдесь, в жизни, ничего не принимайте как должное
För snabbare än du tror kan allt bli rivet Потому что быстрее, чем вы думаете, все можно снести
Vägen är lång för att komma dit jag är Дорога длинная, чтобы добраться туда, где я
Vissa hade försprång vissa hängde in med У некоторых была фора, некоторые зависали
Har du tiden?У Вас есть время?
För min klocka går för fort Потому что мои часы идут слишком быстро
Kollar på min livstid hur mycket den har snott Глядя на мою жизнь, сколько она зацепила
Men jag känner mig stabil sålänge tid finns kvar Но я чувствую себя стабильно, пока есть время
Än tickar klockan Näääk Attack intar Часы все еще тикают Näääk Attack входит
Min position, i livet är som Моя жизненная позиция похожа на
Sagan som började «det var en gång» История, которая началась «однажды»
Maskrosbarn är en förlorad själ, de säger tiden läker alla sår Дети-одуванчики - заблудшие души, говорят время лечит все раны
Vi säger, den som lever får se, om och när Мы говорим, живые увидят, если и когда
Maskrosbarn är en förlorad själ, vilsen men inte ensam, för Ребенок-одуванчик — потерянная душа, потерянная, но не одинокая.
Masrosbarn är vad jag och mina ärДети Масроса - это то, что я и мои
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
2012
2009
2009
2009
2009
2009
2009
2011
Tiotusen timmar
ft. Näääk
2019
Södra sidan
ft. SödraSidan, Danjah, Mohammed Ali
2014
Koko
ft. Näääk
2010
Brightside
ft. Näääk
2017
Stockholm om natten
ft. Näääk
2013
Ormarna Jag Ser Dom
ft. Alpis, Kaliffa
2011
Var É Guzzarna?
ft. Chapee, Abidaz
2011
Cali
ft. Fricky, Denz
2019
2009
På Studs
ft. Skizz, Marre
2011
2011
2011