Перевод текста песни Scared Money - N.O.R.E., 2 Chainz, Slim The Mobster

Scared Money (оригинал)

Scared money don’t make no money
If I ever go broke, I’mma take yo money
I’m on my northside Philly shit, southside furious
That boy and his bag and that boy is serious
Two chicks give me head on they periods
Make them run threesomes, 'cus they a little curious
Scared money, they don’t make enough
You wanna go to war you don’t make enough
Have my niggas in your crib when you waking up…
YOU KNOW WHAT THIS RIGHT?
GIVE ME EVERYTHING (BOOM!)
They don’t want that type of beef so they wanna squash it
Know N.O.R.E's a shooter, I don’t miss my target (target)
And fuck it I’m a rider
Magnum strapped tight, so I’m bustin' all insider her
Nobody dies a virgin, life fucks us all
I was born poor, but was raised to ball
I’m a grown man, pay my own bills
Great Adventure money, I pay my own thrills
Scared money don’t make no money
Scared money don’t make no money
Scared money don’t make no money
If I ever go broke, I’mma take yo money
Scared money don’t make no money
(We ain’t never goin' broke)
Scared money don’t make no money
(As long as this Mexican borders out here…)
Scared money don’t make no money
(We goin' be fine, ha ha)
If I ever go broke, I’mma take yo money
Yeah
Scared money don’t make none
You ain’t really gotta ask where it came from
Caught fire with the brick, made a dollar off the strip
And went German engineering with my brake drums
Used to gamble with three dice, four fify six dream
Stayed up for three nights, with raw little fix fiend
Ran from the Po lights, thank God for the six speed
The slickest of bad bitches with good head that mislead
Sell it all nigga, then we ball nigga
If you scared then you better get a dog nigga
Panamera’s and we playing leap frog in em
If you get what you earn, we belong in em
Scared money don’t make no money
Scared money don’t make no money
Scared money don’t make no money
If I ever go broke, I’mma take yo money
If I ever go broke, I’mma take yo money
Have my nigga snatch yo bitch and rape yo honey
Goonie shoot up yo wheel you need May Gold money
Papi said he got that work just bring them Pesos for me (the money)
As a youngin' I used to be the lookout
Now we in the kitchen with pigeons having a cookout
Niggas gettin' took in, niggas gettin' took out
Used to drive Chargers now they foreign when I pullout
Maserati, Panamera’s, big Ghost’s
Team of killers, long clips, big toasters
Fuck around they buck you down, get chauffeured
Nice casket talking past’s, big hearses, ha!
Scared money don’t make no money
Scared money don’t make no money
Scared money don’t make no money
If I ever go broke, I’mma take yo money

Испуганные деньги (перевод)

Испуганные деньги не приносят денег
Если я когда-нибудь разорюсь, я возьму твои деньги
Я нахожусь на своем северном Филадельфийском дерьме, на юге в ярости
Этот мальчик и его сумка, и этот мальчик серьезен
Две цыпочки дают мне минет во время месячных
Заставьте их бегать втроем, потому что они немного любопытны
Напуганные деньги, они не зарабатывают достаточно
Вы хотите пойти на войну, вы не зарабатываете достаточно
Пусть мои ниггеры будут в твоей кроватке, когда ты проснешься…
ВЫ ЗНАЕТЕ, ЧТО ЭТО ПРАВО?
ДАЙ МНЕ ВСЕ (БУМ!)
Им не нужна такая говядина, поэтому они хотят раздавить ее
Знай, что N.O.R.E - стрелок, я не промахиваюсь по своей цели (мишени)
И, черт возьми, я наездник
Магнум туго затянут, так что я разоряю ее изнутри
Никто не умирает девственником, жизнь всех нас трахает
Я родился бедным, но вырос до мяча
Я взрослый мужчина, оплачиваю свои счета
Большие приключенческие деньги, я плачу за свои острые ощущения
Испуганные деньги не приносят денег
Испуганные деньги не приносят денег
Испуганные деньги не приносят денег
Если я когда-нибудь разорюсь, я возьму твои деньги
Испуганные деньги не приносят денег
(Мы никогда не разоримся)
Испуганные деньги не приносят денег
(Пока этот мексиканец граничит здесь...)
Испуганные деньги не приносят денег
(У нас все будет хорошо, ха-ха)
Если я когда-нибудь разорюсь, я возьму твои деньги
Ага
Напуганные деньги ничего не делают
Вы действительно не должны спрашивать, откуда это взялось
Загорелся кирпичом, сделал доллар на полосе
И пошли немецкие инженеры с моими тормозными барабанами
Раньше играл с тремя костями, четыре раза шесть, мечта
Не спал три ночи с грубым маленьким злодеем
Убежал от Po lights, слава богу за шесть скоростей
Самая ловкая из плохих сук с хорошей головой, которая вводит в заблуждение
Продай все это ниггер, тогда мы мяч ниггер
Если ты боишься, тебе лучше завести собачьего ниггера.
Panamera и мы играем в чехарду в них
Если вы получаете то, что зарабатываете, мы принадлежим им
Испуганные деньги не приносят денег
Испуганные деньги не приносят денег
Испуганные деньги не приносят денег
Если я когда-нибудь разорюсь, я возьму твои деньги
Если я когда-нибудь разорюсь, я возьму твои деньги
Попроси моего ниггера схватить твою суку и изнасиловать твою милую.
Балбес, стреляй в колесо, тебе нужны золотые деньги в мае.
Папи сказал, что у него есть эта работа, просто принеси мне песо (деньги)
В молодости я был начеку
Теперь мы на кухне с голубями готовим
Ниггеры забрали, ниггеры забрали
Раньше ездил на зарядных устройствах, теперь они иностранные, когда я вытаскиваю
Maserati, Panamera, большой Ghost
Команда убийц, длинные клипы, большие тостеры
Ебать вокруг, они сбивают тебя с толку, возят с шофером
Милая шкатулка, говорящая прошлое, большие катафалки, ха!
Испуганные деньги не приносят денег
Испуганные деньги не приносят денег
Испуганные деньги не приносят денег
Если я когда-нибудь разорюсь, я возьму твои деньги