Перевод текста песни What Cha Say - Mya

What Cha Say (оригинал)

Ladies, tell us, are ya ready
Well, come on, yeah
Eenie, meenie, miney moe
Which one of y’all wanna go with me To party, on friday, where it be, it’s crazy
Get funny, spend money, so love, lean with me You will see that I’m only tryin’to do my thing
Ain’t tryin’to waste no time you see
So, whatcha sayin’to me Hey, hey, whatcha say
(Whatcha say, whatcha say)
Hey, hey, whatcha say
(Do you want to party with me, yeah)
Hey, hey, whatcha say
(Hey yeah)
Hey, hey, whatcha say
(Whatcha say, whatcha say)
Everybody here, everybody there
Throw your hands in the air
(Throw your hands up, throw your hands up)
Keep it tight, all night, alright right, ok now
I’m gonna show ya how to get down
(Get down get down, get down get down)
Ain’t no half steppin'
People in this place come on, now
Tell me whatcha say
Tonight is the night
When we make it so tight
I’ll get down 'till the light
To all the girls and the boys
Now you make some noise
Don’t be afraid to join
Oh, sing it

Что Ча Сказать (перевод)

Дамы, скажите нам, вы готовы
Ну давай, да
Ини, Мини, Мини Мо
Кто из вас хочет пойти со мной на вечеринку в пятницу, где бы это ни было, это безумие
Развлекайтесь, тратьте деньги, так что любите, опирайтесь на меня. Вы увидите, что я только пытаюсь делать свое дело.
Не пытайся тратить время, которое ты видишь
Итак, что ты говоришь мне Эй, эй, что ты говоришь
(Что сказать, что сказать)
Эй, эй, что скажешь
(Ты хочешь повеселиться со мной, да)
Эй, эй, что скажешь
(Эй, да)
Эй, эй, что скажешь
(Что сказать, что сказать)
Все здесь, все там
Поднимите руки вверх
(Поднимите руки вверх, поднимите руки вверх)
Держись крепче, всю ночь, хорошо, хорошо, сейчас
Я покажу тебе, как спускаться
(Слезай, спускайся, спускайся, спускайся)
Разве это не полшага?
Люди в этом месте, давай, сейчас
Скажи мне, что ты скажешь
Сегодня та самая ночь
Когда мы делаем это так туго
Я спущусь до света
Всем девочкам и мальчикам
Теперь вы делаете какой-то шум
Не бойтесь присоединиться
О, пой