Перевод текста песни Fabulous Life - Mya

Fabulous Life (оригинал)

Fabulous, fabulous life, fabulous, fabulous life
Tell me can you feel it baby?
Let’s do this
Because we can just hear, let’s do it.
there’s nothing that I can’t do it
Party all night, I know the moonlight, with my beautiful people,
we’re looking so fine
Uh, we guess it comes so naturally, I’ma keep it rocking, where you’re the
feelings so free
Stop stop, in my fever, this is my song song DJ turn up the fader
Let the dancers lights gather action, it’s alright, it’s a fabulous life
.
want me, I’m shining, I’m throwing, just like a diamond go down tonight,
it’s a fabulous life
Throw your hands in the air, to the ceiling, we gonna have a hell of a time,
it’s a fabulous, fabulous life
And they get me hearing baby, it sounds so amazing
Everybody’s going crazy, let’s do this, by music, party all night,
under the moonlight
With my glamorous speed, we’re looking so fine
You know you want now get out your seat,
You know you can’t just resist the beat
Come on now live it up the streets of fabulous life
You know you want now get out your seat,
You know you can’t just resist the beat
So let’s live it up baby it’s a fabulous life
Uh, we guess it comes so naturally, I’ma keep it rocking, where you’re the
feelings so free, tonight
Uh, we guess it comes so naturally, I’ma keep it rocking, where you’re the
feelings so free
Stop stop, in my fever, this is my song song DJ turn up the fader
Let the dancers lights gather action, it’s alright, it’s a fabulous life
.
want me, I’m shining, I’m throwing, just like a diamond go down tonight,
it’s a fabulous life
Throw your hands in the air, to the ceiling, we gonna have a hell of a time,
it’s a fabulous, fabulous life
We came to party else we came to celebrate, oh
That means that you can have me right here on the dance floor
Give me some bass &treble, I’m on another level
We came to party else we came to celebrate
I won’t.
we gonna make some noise, this is for the fabulous girls and boys
Get lost in the music, we don’t have a choice,
I want to be, once a fabulous life
Stop stop, in my fever, this is my song song DJ turn up the fader
Let the dancers lights gather action, it’s alright, it’s a fabulous life
.
want me, I’m shining, I’m throwing, just like a diamond go down tonight,
it’s a fabulous life
Throw your hands in the air, to the ceiling, we gonna have a hell of a time,
it’s a fabulous, fabulous life
Stop stop, in my fever, this is my song song DJ turn up the fader
Let the dancers lights gather action, it’s alright, it’s a fabulous life
.
want me, I’m shining, it’s a fabulous life.

Сказочная Жизнь (перевод)

Сказочная, сказочная жизнь, сказочная, сказочная жизнь
Скажи мне, ты чувствуешь это, детка?
Давай сделаем это
Поскольку мы можем просто слышать, давайте сделаем это.
нет ничего, что я не мог бы сделать
Вечеринка всю ночь, я знаю лунный свет, с моими красивыми людьми,
мы так хорошо выглядим
Э-э, мы думаем, это происходит так естественно, я буду продолжать качаться, где ты
чувства такие свободные
Стоп-стоп, в моей лихорадке, это моя песня, песня, ди-джей, включи фейдер
Пусть огни танцоров соберутся, все в порядке, это сказочная жизнь
.
Хочешь меня, я сияю, я бросаю, точно так же, как бриллиант, упавший сегодня вечером,
это сказочная жизнь
Поднимите руки вверх, к потолку, у нас будет адское время,
это сказочная, сказочная жизнь
И они заставляют меня слышать, детка, это звучит так потрясающе
Все сходят с ума, давайте сделаем это, под музыку, веселимся всю ночь,
Под лунным светом
С моей гламурной скоростью мы так хорошо выглядим
Вы знаете, что хотите сейчас выйти со своего места,
Вы знаете, что не можете просто сопротивляться ритму
Давай, теперь живи на улицах сказочной жизни
Вы знаете, что хотите сейчас выйти со своего места,
Вы знаете, что не можете просто сопротивляться ритму
Так что давай проживем это, детка, это сказочная жизнь
Э-э, мы думаем, это происходит так естественно, я буду продолжать качаться, где ты
чувства так свободны, сегодня вечером
Э-э, мы думаем, это происходит так естественно, я буду продолжать качаться, где ты
чувства такие свободные
Стоп-стоп, в моей лихорадке, это моя песня, песня, ди-джей, включи фейдер
Пусть огни танцоров соберутся, все в порядке, это сказочная жизнь
.
Хочешь меня, я сияю, я бросаю, точно так же, как бриллиант, упавший сегодня вечером,
это сказочная жизнь
Поднимите руки вверх, к потолку, у нас будет адское время,
это сказочная, сказочная жизнь
Мы пришли на вечеринку, иначе мы пришли отпраздновать, о
Это значит, что ты можешь заполучить меня прямо здесь, на танцполе.
Дайте мне немного баса и высоких частот, я на другом уровне
Мы пришли на вечеринку, иначе мы пришли отпраздновать
Я не буду.
мы собираемся пошуметь, это для сказочных девочек и мальчиков
Погрузись в музыку, у нас нет выбора,
Я хочу быть, когда-то сказочной жизни
Стоп-стоп, в моей лихорадке, это моя песня, песня, ди-джей, включи фейдер
Пусть огни танцоров соберутся, все в порядке, это сказочная жизнь
.
Хочешь меня, я сияю, я бросаю, точно так же, как бриллиант, упавший сегодня вечером,
это сказочная жизнь
Поднимите руки вверх, к потолку, у нас будет адское время,
это сказочная, сказочная жизнь
Стоп-стоп, в моей лихорадке, это моя песня, песня, ди-джей, включи фейдер
Пусть огни танцоров соберутся, все в порядке, это сказочная жизнь
.
хочешь меня, я сияю, это сказочная жизнь.