Перевод текста песни Ridin - Mya

Ridin (оригинал)

Can’t believe it You know why do I feel like I did something wrong
I’m really about to play myself
But I need to know the truth
It’s been five hours since you left here, boy
Said you’re round the block, had to make a stop
So I kept your dinner hot, hot, hot
And I’ve been waiting for you ever since
But it’s three in the morning, yeah
'Cause three turns into four and four turns into five
Then six rolls around, whatchu tryna do, baby, make me cry?
I don’t know what I did but I know what I’m gonna do
I’m gonna find you
I’m ridin', I’m ridin' past yo' mommaz house
You got me ridin', I’m ridin' past yo' boys' house
You got me ridin', I’m ridin', I’m ridin' tryna find you
Baby, you got me out here lookin' for you, I
I’m ridin', I’m ridin' past that *** house
You got me ridin', I’m ridin' by all yo' ex’s house
You got me ridin', I’m ridin', I’m ridin' tryna find you
Baby, you got me out here lookin' for you, I When you stepped to me, you had nothing
But the shoes on your feet and no place to sleep
So I let you lay yo head on my pillow
You didn’t have a dime, so I helped you find your grind
But it’s just a waste of time and I played the fool for you
But it’s three in the morning, yeah, it is not a weekend, oh
'Cause three turns into four and four turns into five
Then six rolls around, whatchu tryna do, baby, make me cry?
I don’t know what I did but I know what I’m gonna do
I’m gonna find you
I’m ridin', I’m ridin' past yo' mommaz house
You got me ridin', I’m ridin' past yo' boys' house
You got me ridin', I’m ridin', I’m ridin' tryna find you
Baby, you got me out here lookin' for you, I
I’m ridin', I’m ridin' past that *** house
You got me ridin', I’m ridin' by all yo' ex’s house
You got me ridin', I’m ridin', I’m ridin' tryna find you
Baby, you got me out here lookin' for you, I I been sippin' on Red Bull so there ain’t gon' be no sleep tonight
Not gonna let you go, oh, no, without a fight
See you’re the type to make a girl do things she know ain’t right
Five gallons of gas and I’m drivin' fast
Where you at, where you at, where you at?
I’m ridin', I’m ridin' past yo' mommaz house
You got me ridin', I’m ridin' past yo' boys' house
You got me ridin', I’m ridin', I’m ridin' tryna find you
Baby, you got me out here lookin' for you, I
I’m ridin', I’m ridin' past that *** house
You got me ridin', I’m ridin' by all yo' ex’s house
You got me ridin', I’m ridin', I’m ridin' tryna find you
Baby, you got me out here lookin' for you, I It’s three in the morning, it’s four in the morning
It’s five in the morning
Where you at, where you at, where you at?
It’s three in the morning, it’s four in the morning
It’s five in the morning
Where you at, where you at, where you at?

Едешь верхом (перевод)

Не могу поверить. Знаешь, почему мне кажется, что я сделал что-то не так?
Я действительно собираюсь играть сам
Но мне нужно знать правду
Прошло пять часов с тех пор, как ты ушел отсюда, мальчик
Сказал, что ты за квартал, пришлось сделать остановку
Так что я держал твой ужин горячим, горячим, горячим
И я ждал тебя с тех пор
Но сейчас три часа ночи, да
Потому что три превращается в четыре, а четыре превращается в пять.
Затем шесть бросков, что ты пытаешься сделать, детка, заставить меня плакать?
Я не знаю, что я сделал, но я знаю, что я буду делать
я найду тебя
Я еду, я еду мимо твоего дома маммаз
Ты заставил меня избавиться, я проезжаю мимо дома твоих мальчиков
Ты меня избавил, я избавился, я избавился, пытаюсь найти тебя
Детка, ты заставил меня искать тебя здесь, я
Я еду, я еду мимо этого *** дома
Ты меня избавил, я избавился от дома всех твоих бывших
Ты меня избавил, я избавился, я избавился, пытаюсь найти тебя
Детка, ты заставил меня искать тебя здесь, я Когда ты подошел ко мне, у тебя ничего не было
Но туфли на ногах и негде спать
Так что я позволил тебе положить голову на мою подушку
У тебя не было ни копейки, поэтому я помог тебе найти свою работу
Но это просто пустая трата времени, и я дурачился для тебя
Но сейчас три часа ночи, да, это не выходные, о
Потому что три превращается в четыре, а четыре превращается в пять.
Затем шесть бросков, что ты пытаешься сделать, детка, заставить меня плакать?
Я не знаю, что я сделал, но я знаю, что я буду делать
я найду тебя
Я еду, я еду мимо твоего дома маммаз
Ты заставил меня избавиться, я проезжаю мимо дома твоих мальчиков
Ты меня избавил, я избавился, я избавился, пытаюсь найти тебя
Детка, ты заставил меня искать тебя здесь, я
Я еду, я еду мимо этого *** дома
Ты меня избавил, я избавился от дома всех твоих бывших
Ты меня избавил, я избавился, я избавился, пытаюсь найти тебя
Детка, ты заставил меня искать тебя, я потягивал Red Bull, так что сегодня не будет сна
Не отпущу тебя, о нет, без боя
Видишь ли, ты из тех, кто заставляет девушку делать то, что, как она знает, неправильно.
Пять галлонов бензина, и я еду быстро
Где ты, где ты, где ты?
Я еду, я еду мимо твоего дома маммаз
Ты заставил меня избавиться, я проезжаю мимо дома твоих мальчиков
Ты меня избавил, я избавился, я избавился, пытаюсь найти тебя
Детка, ты заставил меня искать тебя здесь, я
Я еду, я еду мимо этого *** дома
Ты меня избавил, я избавился от дома всех твоих бывших
Ты меня избавил, я избавился, я избавился, пытаюсь найти тебя
Детка, ты заставил меня искать тебя, я сейчас три часа утра, четыре утра
Пять утра
Где ты, где ты, где ты?
Три часа утра, четыре утра
Пять утра
Где ты, где ты, где ты?