Перевод текста песни The Truth - Mya

The Truth (оригинал)

Damn, it’s just so crazy
So crazy that I’ve finally realized that
You were always here, and I’m just now noticing
But baby, watch it and just listen!
You’ve been here before I can notice,
Way before I knew love
You were always the closest, always gave me enough
No matter how perfect or rough
We’re gonna ride until dust to dust
You mean so much to me, I’m so in love with you,
Just the way you are!
I love the way you look,
But even more I love your heart!
Anywhere next to you it’s just where I belong
And when it’s this right, ain’t much that could go wrong
Baby you’re the truth,
All I really need now
I don’t want nobody, but you!
Baby, you’re something else
And you know it’s true
And don’t try to hide it now,
You know you’re the truth
You hold it down, yeah hold it down
It ain’t always been pretty,
We’ve been up, we’ve been down
We’ve been pulled by the currents,
Left off through with the tide
No matter how perfect or rough
I know we’ll ride with nowhere to get us
You mean that much to me,
I’m so in love with you,
Just the way you are!
I love the way you look,
But even more I love your heart!
Anywhere next to you it’s just where I belong
And when it’s this right, ain’t much that could go wrong
Baby you’re the truth,
All I really need now
I don’t want nobody, but you!
Baby, you’re something else
And you know it’s true
And don’t try to hide it now,
You hold it down, yeah hold it down
(No lie, no lie, no lie, yeah)
Nothing else feels this right
(No lie, no lie, no lie)
When I’m with you I’m so alive
(No lie, no lie, no lie)
Every time I look into your eyes
Make it hard to keep it all inside
(No lie, no lie, no lie)
It’s such a natural high
(No lie, no lie, no lie)
And I don’t think I’ll ever deny
(No lie, no lie, no lie)
And I’ll be truth with every touch
(No lie, no lie, no lie)
When I’m with you I take fight
(No lie, no lie, no lie)
And I’ll stand by you!
'Cause you’re truth!
All I really need now
I don’t want nobody, but you!
Baby, you’re something else
And you know it’s true
And don’t try to hide it now,
You hold it down, yeah hold it down

правда (перевод)

Черт, это просто безумие
Так безумно, что я наконец понял, что
Ты всегда был здесь, и я только сейчас заметил
Но, детка, смотри и просто слушай!
Ты был здесь раньше, чем я успел заметить,
Задолго до того, как я познал любовь
Ты всегда был самым близким, всегда давал мне достаточно
Независимо от того, насколько совершенным или грубым
Мы собираемся ехать до пыли в пыль
Ты так много значишь для меня, я так люблю тебя,
Именно такой, какой ты есть!
Мне нравится, как ты выглядишь,
Но еще больше я люблю твое сердце!
Где угодно рядом с тобой, это то место, где я принадлежу
И когда это правильно, мало что может пойти не так
Детка, ты правда,
Все, что мне действительно нужно сейчас
Я не хочу никого, кроме тебя!
Детка, ты что-то еще
И ты знаешь, что это правда
И не пытайся скрыть это сейчас,
Вы знаете, что вы правда
Вы держите его, да, держите его
Это не всегда было красиво,
Мы были наверху, мы были внизу
Нас влекло течением,
Остался с приливом
Независимо от того, насколько совершенным или грубым
Я знаю, что мы поедем, и нам некуда будет
Ты так много значишь для меня,
Я так влюблен в тебя,
Именно такой, какой ты есть!
Мне нравится, как ты выглядишь,
Но еще больше я люблю твое сердце!
Где угодно рядом с тобой, это то место, где я принадлежу
И когда это правильно, мало что может пойти не так
Детка, ты правда,
Все, что мне действительно нужно сейчас
Я не хочу никого, кроме тебя!
Детка, ты что-то еще
И ты знаешь, что это правда
И не пытайся скрыть это сейчас,
Вы держите его, да, держите его
(Нет лжи, нет лжи, нет лжи, да)
Ничто другое не чувствует это правильно
(Нет лжи, нет лжи, нет лжи)
Когда я с тобой, я такой живой
(Нет лжи, нет лжи, нет лжи)
Каждый раз, когда я смотрю в твои глаза
Сделать это трудно держать все это внутри
(Нет лжи, нет лжи, нет лжи)
Это такой естественный кайф
(Нет лжи, нет лжи, нет лжи)
И я не думаю, что когда-либо буду отрицать
(Нет лжи, нет лжи, нет лжи)
И я буду правдой с каждым прикосновением
(Нет лжи, нет лжи, нет лжи)
Когда я с тобой, я сражаюсь
(Нет лжи, нет лжи, нет лжи)
И я буду рядом с тобой!
Потому что ты правда!
Все, что мне действительно нужно сейчас
Я не хочу никого, кроме тебя!
Детка, ты что-то еще
И ты знаешь, что это правда
И не пытайся скрыть это сейчас,
Вы держите его, да, держите его