Перевод текста песни Baby It's Yours - Mya

Baby It's Yours (оригинал)

Baby it’s yours
No one does it better
Baby it’s yours
Make it last forever
You know that it’s yours
Long as were together
Baby you can rest assure it’s yours
It’s yours
I never thought it would happen to me
I never thought I would feel this way
But you kissed me and suddenly
Now I’m going crazy
(Going insane out my mind)
You’re all I’m thinking of
There’s nobody in the world
Who means as much
(The only one that I adore)
There’s no getting over what’s in your mind
Baby it’s yours
No one does it better
Baby it’s yours
Make it last forever
You know that it’s yours
Long as were together
Baby you can rest assure it’s yours
It’s yours
I never thought that you would be mine
I never thought that we’d be cool
But since you came into my life
I only think about you
(Baby, it’s true all the time)
Can’t get you off my mind
The only place I wanna be is by your side
(You're everything I dream and more)
The one I adore
So what I’m saying
It’s yours
Baby it’s yours
No one does it better
Baby it’s yours
Make it last forever
You know that it’s yours
Long as were together
Baby you can rest assure it’s yours
It’s yours
Who is on your mind
When it’s late at night
When you’re in your bed
And it’s your time
Don’t try to deny
I know you’re thinking about me all the time
(All the time)
Baby boo, I’m hooked on you
And I know I got you feeling it (feeling it)
All I’m looking for one that I adore
(The one I adore, so baby, it’s yours)
So baby it’s yours
Baby it’s yours
No one does it better
Baby it’s yours
Make it last forever
You know that it’s yours
Long as were together
Baby you can rest assure it’s yours
It’s yours

Детка, Это Твое. (перевод)

Детка, это твое
Никто не делает это лучше
Детка, это твое
Пусть это длится вечно
Ты знаешь, что это твое
Пока были вместе
Детка, ты можешь быть уверен, что это твое
Это ваше
Я никогда не думал, что это случится со мной
Я никогда не думал, что буду чувствовать себя так
Но ты поцеловал меня и вдруг
Теперь я схожу с ума
(Схожу с ума)
Ты все, о чем я думаю
В мире нет никого
Кто так много значит
(Единственный, который я обожаю)
Невозможно забыть то, что у тебя на уме
Детка, это твое
Никто не делает это лучше
Детка, это твое
Пусть это длится вечно
Ты знаешь, что это твое
Пока были вместе
Детка, ты можешь быть уверен, что это твое
Это ваше
Я никогда не думал, что ты будешь моей
Я никогда не думал, что мы будем крутыми
Но так как ты вошел в мою жизнь
я думаю только о тебе
(Детка, это правда все время)
Не могу выкинуть тебя из головы
Единственное место, где я хочу быть, это рядом с тобой
(Ты все, о чем я мечтаю, и даже больше)
Тот, кого я обожаю
Итак, что я говорю
Это ваше
Детка, это твое
Никто не делает это лучше
Детка, это твое
Пусть это длится вечно
Ты знаешь, что это твое
Пока были вместе
Детка, ты можешь быть уверен, что это твое
Это ваше
Кто у тебя на уме
Когда уже поздно
Когда ты в своей постели
И это ваше время
Не пытайтесь отрицать
Я знаю, ты все время думаешь обо мне
(Все время)
Бэби-бу, я зацепился за тебя
И я знаю, что заставил тебя почувствовать это (чувствовать это)
Все, что я ищу, кого я обожаю
(Тот, кого я обожаю, так что, детка, он твой)
Так что, детка, это твое
Детка, это твое
Никто не делает это лучше
Детка, это твое
Пусть это длится вечно
Ты знаешь, что это твое
Пока были вместе
Детка, ты можешь быть уверен, что это твое
Это ваше