Перевод текста песни Long Dark Night - My Ruin

Long Dark Night (оригинал)

Hail Mary, full of grace
Be my muse and give me strength
Holy Mary, full of sin
Hear my prayer and let me in
Welcome to my long dark night — Can’t sleep or close my eyes
Little slices of death I loathe them — Refuse to get to know them
My rebirth of a scream eternalux with a heart at peace
O Lord have mercy — till it hurts — heed my words
This revelation won’t be televised
My sacrifice will be this long dark night
This revelation won’t be televised
My sacrifice will be this long dark night… of the soul
Blessed is the one who reads — these words of prophecy
Heavy is the hand that smites — In God we trust and fight
We rise from the dead and write our own new testament
O’Lord have mercy — I’m in mourning — heed my warning
This revelation won’t be televised
My sacrifice will be this long dark night
This revelation won’t be televised
My sacrifice will be this long dark night… of the soul
This, my winter of discontent — listen as I repent
Bleed for me on this night long — hear me as I speak in tongues
Blasphemy is so easy — when you’ve lost your faith and don’t believe
Help me heal my mind -This happens every time
Hands out wide I say to you — Praise my scars and sacred wounds
Feel my pain and scripture inked in paint
I’m no saint!
This revelation won’t be televised
This revelation won’t be televised
This revelation won’t be televised
This revelation won’t be televised
On this long dark night of my soul

Долгая Темная Ночь (перевод)

Радуйся, Мария, полная благодати
Будь моей музой и дай мне силы
Святая Мария, полная греха
Услышь мою молитву и впусти меня
Добро пожаловать в мою долгую темную ночь — не могу ни заснуть, ни закрыть глаза
Маленькие кусочки смерти, которые я ненавижу — отказываюсь узнавать их
Мое возрождение вечного крика с сердцем в мире
Господи помилуй — пока не болит — внемли моим словам
Это откровение не будет транслироваться по телевидению
Моей жертвой будет эта долгая темная ночь
Это откровение не будет транслироваться по телевидению
Моей жертвой будет эта долгая темная ночь... души
Блажен тот, кто читает — эти слова пророчества
Тяжела рука, которая бьет — в Бога мы верим и сражаемся
Мы восстаем из мертвых и пишем новый завет
Господи, помилуй — я в трауре — прислушайся к моему предупреждению
Это откровение не будет транслироваться по телевидению
Моей жертвой будет эта долгая темная ночь
Это откровение не будет транслироваться по телевидению
Моей жертвой будет эта долгая темная ночь... души
Это моя зима недовольства — слушай, как я каюсь
Кровь для меня в эту ночь длинную - услышь меня, как я говорю на языках
Богохульство – это так легко — когда вы потеряли веру и не верите
Помоги мне исцелить мой разум - это происходит каждый раз
Раскинув руки, я говорю тебе — Славь мои шрамы и священные раны.
Почувствуй мою боль и писания, написанные краской
Я не святой!
Это откровение не будет транслироваться по телевидению
Это откровение не будет транслироваться по телевидению
Это откровение не будет транслироваться по телевидению
Это откровение не будет транслироваться по телевидению
В эту долгую темную ночь моей души