Перевод текста песни Let It Rain - My Ruin

Let It Rain (оригинал)

I like the way you make me feel
Syrupy and clean
You have a strange effect on me
Loving every scream
Baptize this thing that burns
Everytime you bath me
If I confess too many sins
WILL YOU STILL SAVE ME?
RAIN
RAIN
RAIN
LET IT RAIN
(VERSE TWO)
As beautiful as a scar
There’s nothing quite like you
I cut myself on your lips
Let you lick my wounds
So southern is my saviour
So sick inside my head
But if I let you rescue me
WILL I BE LEFT FOR DEAD?
RAIN
RAIN
RAIN
LET IT RAIN
(chorus/outro)
LET IT RAIN
DOWN ON ME
LET IT RAIN
DOWN ON ME
LET IN RAIN
DOWN ON ME
LET IT RAIN
LET RAIN… RAIN!!!
The skys illumination comes from the city below
And I can taste every inch of your kiss
Every inch of your soul from over here
Do you feel faith or do you feel FEAR?

Пусть Идет Дождь (перевод)

Мне нравится, как ты заставляешь меня чувствовать
Сироп и чистый
Ты странно действуешь на меня
Любить каждый крик
Окрестите эту вещь, которая горит
Каждый раз, когда ты купаешь меня
Если я исповедую слишком много грехов
ТЫ ЕЩЕ СПАСЕШЬ МЕНЯ?
ДОЖДЬ
ДОЖДЬ
ДОЖДЬ
ПУСТЬ ДОЖДЬ
(СТИХ ВТОРОЙ)
Красивый, как шрам
Нет ничего похожего на тебя
Я порезался о твои губы
Позволь тебе зализать мои раны
Так что южный - мой спаситель
Так больно в моей голове
Но если я позволю тебе спасти меня
БУДУ ЛИ МЕНЯ УМЕРТЬ?
ДОЖДЬ
ДОЖДЬ
ДОЖДЬ
ПУСТЬ ДОЖДЬ
(припев/аутро)
ПУСТЬ ДОЖДЬ
ВНИЗ НА МЕНЯ
ПУСТЬ ДОЖДЬ
ВНИЗ НА МЕНЯ
ПУСТЬ В ДОЖДЬ
ВНИЗ НА МЕНЯ
ПУСТЬ ДОЖДЬ
ПУСТЬ ДОЖДЬ… ДОЖДЬ!!!
Освещение неба исходит из города внизу
И я могу попробовать каждый дюйм твоего поцелуя
Каждый дюйм твоей души отсюда
Вы чувствуете веру или чувствуете СТРАХ?