Перевод текста песни Hemorrhage - My Ruin

Hemorrhage (оригинал)

I stick my finger down your throat
Explore my thoughts of murder
A journey through the human heart
Dark places filled with terror
Obsession lets me have my way
Devotion makes you stay
This mercy seat you imitate
Won’t let you get away
In praise of him i pray
In praise of him i’m saved
In praise of him i give myself away
Come kiss away my honesty
Exploit me with your pain
Learn to love this monster you created in your name
Confession lets you face your fear
Redemption leaves a stain
The thought of me makes you so sick
There’s nothing left to hate
In praise of him i pray
In praise of him i’m saved
In praise of him i gave myself away again
In praise of him i’ve prayed
In praise of him i’m saved
In praise of him i gave myself away
A different sort of suffering
I practise what i preach
Aromatherapeutic death
Can you smell me speak
If violence is religion then everyone’s a star
It doesn’t matter what you’ve done
Only who you are
Who you are
Who you are
Underneath the hollywood cross
Underneath this holy wood cross
My lover let me tie you down
Hold your heart my hostage
I promise after i am through
Your skin will still taste salted
My mouth is not your enemy
My lips are not your friend
If we were still together
I would torture you again
In praise of him i pray
In praise of him i’m saved
In praise of him i give myself away
In praise of him i’ve prayed
In praise of him i’m saved
In praise of him i hate myself today
You never know what you will find
Until you look inside
I never knew what i would find
And then i looked inside
Let me torture you again
Torture you my friend
Let me torture you again
Torture you my friend
Let me torture you again
Like you torture me my friend
Let me torture you again
Torture you my friend
It never ends

Кровоизлияние (перевод)

Я засовываю палец тебе в горло
Исследуй мои мысли об убийстве
Путешествие по человеческому сердцу
Темные места, наполненные ужасом
Одержимость позволяет мне идти своим путем
Преданность заставляет вас оставаться
Это место милосердия, которое вы имитируете
Не позволю тебе уйти
В хвалу ему я молюсь
Благодаря ему я спасен
В похвалу ему я отдаю себя
Приходите поцеловать мою честность
Эксплуатируй меня своей болью
Научитесь любить этого монстра, которого вы создали от своего имени.
Признание позволяет вам столкнуться со своим страхом
Искупление оставляет пятно
Мысль обо мне делает тебя таким больным
Больше нечего ненавидеть
В хвалу ему я молюсь
Благодаря ему я спасен
В похвалу ему я снова отдал себя
В хвалу ему я молился
Благодаря ему я спасен
В похвалу ему я отдал себя
Другой вид страдания
Я практикую то, что проповедую
Ароматерапевтическая смерть
Ты чувствуешь запах, когда я говорю
Если насилие — это религия, то каждый — звезда
Неважно, что вы сделали
Только кто ты
Кто ты
Кто ты
Под голливудским крестом
Под этим священным деревянным крестом
Мой любовник позволил мне связать тебя
Держи свое сердце в заложниках
Я обещаю после того, как закончу
Ваша кожа по-прежнему будет соленой
Мой рот тебе не враг
Мои губы тебе не друг
Если бы мы все еще были вместе
Я бы снова пытал тебя
В хвалу ему я молюсь
Благодаря ему я спасен
В похвалу ему я отдаю себя
В хвалу ему я молился
Благодаря ему я спасен
В похвалу ему я ненавижу себя сегодня
Никогда не знаешь, что найдешь
Пока вы не заглянете внутрь
Я никогда не знал, что найду
А потом я заглянул внутрь
Позвольте мне снова мучить вас
Мучу тебя, мой друг
Позвольте мне снова мучить вас
Мучу тебя, мой друг
Позвольте мне снова мучить вас
Как будто ты пытаешь меня, мой друг
Позвольте мне снова мучить вас
Мучу тебя, мой друг
Это никогда не заканчивается