Перевод текста песни White Roses for Blue Girls - My Favorite

White Roses for Blue Girls (оригинал)

White roses for blue girls.
Grey days for the detectives.
And all we want is for you girls to come home soon.
On her bed she left a letter.
Asked her friends to never forget her.
Told her friends that she wouldn’t be coming home soon.
White roses for blue girls.
Grey trains for the detectives.
And all we want is for you girls to come home soon.
No one, no one, no one, no one will ever grow up again.

(перевод)

Белые розы для синих девушек.
Серые будни детективов.
И все, чего мы хотим, это чтобы вы, девочки, поскорее вернулись домой.
На своей кровати она оставила письмо.
Попросила друзей никогда не забывать ее.
Сказала друзьям, что не скоро вернется домой.
Белые розы для синих девушек.
Серые поезда для детективов.
И все, чего мы хотим, это чтобы вы, девочки, поскорее вернулись домой.
Никто, никто, никто, никто больше никогда не вырастет.