Перевод текста песни The Black Cassette - My Favorite

The Black Cassette (оригинал)

We spent the summer in his room
We spent the summer in his gloom
Feverish and celibate
Listening to the black cassette
Listening to the black cassette
I would come by after work
I worked as a drug store clerk
I would bring him cigarettes
And listen to the black cassette
Listen to the black cassette, listen
He’s staring off into the bookcase
I’m painting stars upon his face
Divining our state of disgrace
Listening to the black cassette
Listening to the black cassette
And waiting for Halloween
Waiting to put our boots on
It’s never like the books you’ve read
Sitting there beside his bed
In my prom dress and pink barrette
Listening to the black cassette
Listening to the black cassette
Listen, listen, listen

The Black Cassette (перевод)

Мы провели лето в его комнате
Мы провели лето в его мраке
Лихорадочный и целомудренный
Прослушивание черной кассеты
Прослушивание черной кассеты
я бы зашел после работы
Я работал продавцом в аптеке
я бы принес ему сигареты
И слушай черную кассету
Слушай черную кассету, слушай
Он смотрит в книжный шкаф
Я рисую звезды на его лице
Гадание о нашем позорном состоянии
Прослушивание черной кассеты
Прослушивание черной кассеты
И в ожидании Хэллоуина
Ожидание, чтобы надеть сапоги
Это никогда не похоже на книги, которые вы читали
Сидя рядом с его кроватью
В моем выпускном платье и розовой заколке
Прослушивание черной кассеты
Прослушивание черной кассеты
Слушай, слушай, слушай