Перевод текста песни A Cathedral at Night - My Favorite

A Cathedral at Night (оригинал)

This is the last song I will write for you
The inter-titles in our silent picture show
I spent my whole life singing to you
But you never seemed to know
This is the last song I will write for you
Like black wires drawn
Across blank sheets of snow
I had so many things I wanted to say
But you always have to go
This is the last song I will write for you
For the crown of thorns you put on my ring finger
Another melody I could not resolve
Well I was just an absolute beginner
My Marie, don’t say you never believed
Because you did, just not enough
Have you ever seen a cathedral at night?
Have you ever been in love?
Memory, my Marie, memory

A Cathedral at Night (перевод)

Это последняя песня, которую я напишу для тебя
Интертитры в нашем немом киношоу
Я всю жизнь пел тебе
Но вы, казалось, никогда не знали
Это последняя песня, которую я напишу для тебя
Как черные провода
По чистым листам снега
У меня было так много вещей, которые я хотел сказать
Но тебе всегда нужно идти
Это последняя песня, которую я напишу для тебя
За терновый венец, который ты надел на мой безымянный палец
Другая мелодия, которую я не смог разобрать
Ну, я был просто абсолютным новичком
Моя Мария, не говори, что никогда не верила
Потому что ты сделал, просто недостаточно
Вы когда-нибудь видели собор ночью?
Ты когда-нибудь влюблялся?
Память, моя Мария, память