Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Wrecking Hotel Rooms, исполнителя - Mxpx. Дата выпуска: 06.06.2005
Язык песни: Английский
Wrecking Hotel Rooms(оригинал) | Громя гостиничный номер(перевод на русский) |
| I wrecked your hotel room, | Я разгромил твой гостиничный номер, |
| I crashed up the car, | Я разбил тачку, |
| Slept in the gutter. | Я спал в грязи. |
| I'm outside your door. | Я у твоей двери. |
| Saw you through the key hole | Я видел тебя через замочную скважину, |
| Down on your knees. | Сидящей на коленях. |
| There's really no reason to call the police. | Нет абсолютно никакой причины вызывать полицию. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Do you hold the phone when you're alone? | Ты держишь телефон в руке когда ты одна? |
| Imagine that it rings then hold it to your ear | Представь себе, что он звонит и приставь к уху, |
| And wish that I was there to sing you off to sleep, | И пожелай, чтобы я был на другом конце линии, спел тебе колыбельную на ночь, |
| Be with you in your dreams for the days I will be gone. | И был бы в твоих снах с тобой много дней подряд, затем уйду. |
| I'll be there in your dreams and in this song. | Я буду в твоих снах и в этой песне. |
| - | - |
| I know you don't know me, | Я знаю, что ты меня не знаешь, |
| 'Cause we've never met. | Ведь мы не знакомы. |
| I'm not really crazy. | Я не сумасшедший, серёзно. |
| So don't get upset. | Так что не беспокойся. |
| I've got all these problems. | У меня все эти проблемы. |
| None with solutions. | Никак не решить их. |
| Been in and out of some nice institutions. | Я бывал в кое каких классных учреждениях. |
| - | - |
| [Chorus] | [Припев] |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Do you hold the phone when you're alone? | Ты держишь телефон в руке когда ты одна? |
| Imagine that it rings then hold it to your ear | Представь себе, что он звонит и приставь к уху, |
| And wish that I was there to sing you off to sleep, | И пожелай, чтобы я был на другом конце линии, спел тебе колыбельную на ночь, |
| Be with you in your dreams for the days I will be gone. | И был бы в твоих снах с тобой много дней подряд, затем уйду. |
| I'll be there in your dreams and in this song. (5x) | Я буду в твоих снах и в этой песне. |
| - | - |
Wrecking Hotel Rooms(оригинал) |
| I wrecked your hotel room |
| I crashed up the car |
| Slept in the gutter |
| I’m outside your door |
| Saw you through the key hole |
| Down on your knees |
| There’s really no reason to call the police |
| Do you hold the phone when you’re alone |
| Imagine that it rings then hold it to your ear |
| And wish that I was there to sing you off to sleep |
| Be with you in your dreams for the days I will be gone |
| I’ll be there in your dreams and in this song |
| I know you don’t know me |
| Cause we’ve never met |
| I’m not really crazy |
| So don’t get upset |
| I’ve got all these problems |
| None with solutions |
| Been in and out of some nice institutions |
| Do you hold the phone when you’re alone |
| Imagine that it rings then hold it to your ear |
| And wish that I was there to sing you off to sleep |
| Be with you in your dreams for the days I will be gone |
| I’ll be there in your dreams and in this song |
| I’ll be there in your dreams and in this song |
| Do you hold the phone when you’re alone |
| Imagine that it rings then hold it to your ear |
| And wish that I was there to sing you off to sleep |
| Be with you in your dreams for the days I will be gone |
| I’ll be there in your dreams and in this song |
| I’ll be there in your dreams and in this song |
| I’ll be there in your dreams and in this song |
| I’ll be there in your dreams and in this song |
| I’ll be there in your dreams and in this song |
| (перевод) |
| Я разрушил твой гостиничный номер |
| я разбил машину |
| Спал в канаве |
| я за твоей дверью |
| Видел тебя через замочную скважину |
| На колени |
| На самом деле нет причин звонить в полицию |
| Ты держишь трубку, когда остаешься один? |
| Представьте, что он звенит, и поднесите его к уху. |
| И жаль, что я не был там, чтобы спеть тебя спать |
| Будь с тобой во сне в те дни, когда меня не будет |
| Я буду там в твоих снах и в этой песне |
| Я знаю, что ты меня не знаешь |
| Потому что мы никогда не встречались |
| я не совсем сумасшедший |
| Так что не расстраивайтесь |
| у меня все эти проблемы |
| Нет с решениями |
| Был в и из некоторых хороших учреждений |
| Ты держишь трубку, когда остаешься один? |
| Представьте, что он звенит, и поднесите его к уху. |
| И жаль, что я не был там, чтобы спеть тебя спать |
| Будь с тобой во сне в те дни, когда меня не будет |
| Я буду там в твоих снах и в этой песне |
| Я буду там в твоих снах и в этой песне |
| Ты держишь трубку, когда остаешься один? |
| Представьте, что он звенит, и поднесите его к уху. |
| И жаль, что я не был там, чтобы спеть тебя спать |
| Будь с тобой во сне в те дни, когда меня не будет |
| Я буду там в твоих снах и в этой песне |
| Я буду там в твоих снах и в этой песне |
| Я буду там в твоих снах и в этой песне |
| Я буду там в твоих снах и в этой песне |
| Я буду там в твоих снах и в этой песне |