Перевод текста песни RIDEN - MXP, Depth Strida

RIDEN (оригинал)

Ey yo, was geht in meinem Kopf vor?
Vorschau wie ein Tatort
Will dir so viel sagen, doch ich sprech' nicht, finde kein Wort
Pfeil durchs Herz wie Amor, Baby, ich sag dass kommt vor
Glaub nicht an die Scheiße, will hier weg, ich hab kein Bock
Oh mein Gott
Sag' mir, warum versink ich in diesem Trott?
Und ich sehe was du meinst, und ich sehe was du fühlst
Ey, mein Herz ist aus Stein, ich war eh nie erfüllt
Deine Blicke sind wie Dornen
Meine Augen bluten wenn ich sie erwider', oh ja
Deine Küsse könnten morden
Aber du lässt deine Verwundeten liegen, oh ja
Flüster' mir in meine Ohren
Was immer du willst, doch du kennst keine Liebe, oh ja
Drücke deinen Kopf unter’s Lenkrad
Ich fahre dich heute ab in die Tiefe, oh ja
Diese Stille draußen viel zu laut
Noch eine Pille und wir geh’n drauf
Minusgrade, ich erfrier' da draußen
Alles ist besser als dir vertrau’n
Fühl mich alleine wie jede Nacht
Draußen machen die Hyänen Krach
Meine Hände deine Kehle, ah
Ich beende diese Leere, ja
Und wir riden, riden, riden durch die Nacht
Du sitzt auf meinem Rücksitz aber dein Gesicht ist blass
Ich habe vollgetankt und fahr' uns zwei über die Grenze
Unsre Herzen krank, nur die Nacht kennt unser Ende (Unser Ende)
Und wir riden, riden, riden durch die Nacht
Du sitzt auf meinem Rücksitz aber dein Gesicht ist blass
Ich habe vollgetankt und fahr' uns zwei über die Grenze
Unsre Herzen krank, nur die Nacht kennt unser Ende, ja ja
Und wir riden, riden, riden durch die Nacht
Shawty, halt mir mein Gesicht, ich fühl' mich schwach
Ey yo bitte bleib bei mir, Babe, ich kann dich nicht verlier’n
Draußen ist so leise, doch ich hör nur Krach

RIDEN (перевод)

Эй, что у меня на уме?
Предварительный просмотр как место преступления
Я так много хочу тебе сказать, но молчу, не могу подобрать слова
Стрела в сердце, как Купидон, детка, я говорю, что это случается
Не верь в это дерьмо, хочу уйти отсюда, я не в настроении
Боже мой
Скажи мне, почему я погружаюсь в эту колею?
И я вижу, что ты имеешь в виду, и я вижу, что ты чувствуешь
Эй, мое сердце сделано из камня, я все равно никогда не был удовлетворен
Твоя внешность похожа на шипы
Мои глаза кровоточат, когда я говорю это в ответ, о да
Твои поцелуи могут убить
Но ты оставляешь своих раненых, о да
Шепот в моих ушах
Все, что хочешь, но ты не знаешь любви, о да
Положи голову под руль
Сегодня я заберу тебя глубоко, о да
Эта тишина снаружи слишком громкая
Еще одна таблетка, и мы на ней.
Минусовая температура, я замерзаю там до смерти
Все лучше, чем вы доверяете
Чувствую себя одиноким, как каждую ночь
Снаружи шумят гиены
Мои руки твое горло, ах
Я заканчиваю эту пустоту, да
И мы едем, едем, едем всю ночь
Ты сидишь на моем заднем сиденье, но твое лицо бледное
Я залил бак и перевез нас двоих через границу
Наши сердца больны, только ночь знает наш конец (наш конец)
И мы едем, едем, едем всю ночь
Ты сидишь на моем заднем сиденье, но твое лицо бледное
Я залил бак и перевез нас двоих через границу
Наши сердца больны, только ночь знает наш конец, да, да
И мы едем, едем, едем всю ночь
Shawty, держи мое лицо, я чувствую слабость
Эй, пожалуйста, останься со мной, детка, я не могу тебя потерять
На улице так тихо, но я слышу только шум