Перевод текста песни Sick of Dreaming - The Murder City Devils

Sick of Dreaming (оригинал)

I’ve been dreaming my whole life
Let me tell you
I’m sick of dreaming
Been dreaming my whole life
Been dreaming my life away
You know it never got me nothing
While I’m pushing the mop
With one eye on the clock yeah
Been dreaming my life away
Sick of dreaming
Been dreaming my life
You know it never got me nothing
No where
I’m going to get a place
A place down by the ocean
Going to get me a big car
Going to drive it down to the ocean
Going to drive it down by the ocean
Sick of dreaming
Sick of dreaming
Sick of dreaming my whole life away
I want it now
I said I want it now
Sick of dreaming
It never got me nothing

Надоело мечтать (перевод)

Я мечтал всю свою жизнь
Позвольте мне сказать вам
мне надоело мечтать
Мечтал всю свою жизнь
Мечтал о моей жизни
Вы знаете, это никогда не давало мне ничего
Пока я толкаю швабру
Одним глазом на часы да
Мечтал о моей жизни
надоело мечтать
Мечтал о моей жизни
Вы знаете, это никогда не давало мне ничего
Нет, где
Я собираюсь получить место
Место у океана
Собираюсь купить мне большую машину
Собираюсь отвезти его к океану
Собираюсь прокатить его по океану
надоело мечтать
надоело мечтать
Надоело мечтать всю свою жизнь
Я хочу сейчас
Я сказал, что хочу это сейчас
надоело мечтать
Это никогда не давало мне ничего