Перевод текста песни Stars In Her Eyes - The Murder City Devils

Stars In Her Eyes (оригинал)

I know it’s hot up there
Well You should know
It’s hot down here too
And we’re stuffed in
We’re stuffed in like cattle
And I know
I know you’ll play your heart out for us
And if you fall
You will fall with grace
Let me tell ya somethin'
Thats right
You were a star in the mirror
Before you were a star
Up on the stage
And I said honey
I said baby
You were born with
The stars in your eyes
With the stars in your eyes
And if you fall
You will fall with grace
The songs are short
And your hem is short too
I know
I know it’s hot up there
Well it’s hot down here too
You’re gonna play
You’re gonna play your ass off for us
Just like you always
Do
Like ya' always
Do
And you were
A star
In the mirror before
You were a star up on the big stage
And I said girl
I know
You were born
With the stars in your eyes
With the stars in your eyes
We got
We got
We got our eyes on you
I hope
I hope you know
We really
And I mean it
I said we really love you
And you should
You should know that
And I hope
I hope you love us too
Half as much as
Half as much as we love you

Звезды В Ее Глазах (перевод)

Я знаю, что там жарко
Ну, ты должен знать
Здесь тоже жарко
И мы набиты
Мы набиты, как скот
И я знаю
Я знаю, что ты сыграешь за нас всем сердцем
И если ты упадешь
Вы упадете с изяществом
Позвольте мне сказать вам кое-что
Это верно
Ты был звездой в зеркале
До того, как ты стал звездой
На сцене
И я сказал, дорогая
я сказал детка
Вы родились с
Звезды в твоих глазах
Со звездами в глазах
И если ты упадешь
Вы упадете с изяществом
Песни короткие
И твой подол тоже короткий
Я знаю
Я знаю, что там жарко
ну тут тоже жарко
ты будешь играть
Ты собираешься разыграть свою задницу для нас
Так же, как вы всегда
Делать
Как я всегда
Делать
И ты был
Звезда
В зеркале перед
Вы были звездой на большой сцене
И я сказал девушка
Я знаю
Вы родились
Со звездами в глазах
Со звездами в глазах
У нас есть
У нас есть
Мы посмотрели на вас
Я надеюсь
Я надеюсь ты знаешь
Мы действительно
И я имею в виду это
Я сказал, что мы действительно любим тебя
И вы должны
Ты должен знать что
И я надеюсь
Я надеюсь, ты тоже любишь нас
В два раза меньше, чем
Вполовину меньше, чем мы тебя любим