Перевод текста песни Lemuria Rising - The Murder City Devils

Lemuria Rising (оригинал)

I wish you coulda been a fly on the wall
When I was 12 years old
Crying over my homework
I woulda slit my wrist if it wasn’t for
Rock and roll
Rock and roll
In the spirit of Kenneth Anger
I put a curse on you
Lois, baby
This is for you
I think I’ll call you
Virginia Wolfe
I’d rather be a dandy
Then another boring girl
With an acoustic guitar
With an acoustic guitar
Lemuria rising
Lemuria rises
Lois, baby
This is for you!
I think I’ll call you
Virginia Wolfe
In the spirit of Kenneth Anger
I mean what I say
In the spirit of Kenneth Anger
I mean what I say
In the spirit of Eddie Spaghetti
We do what we do
In the spirit of Eddie Spaghetti
We do what we do
Lois, baby
I put a curse on you
I put a curse on you
Lois, baby
This for you
I think I’ll call you
Virginia Wolfe
I put a curse
I put a curse on you
I put a curse on you
I put a curse on you

Восхождение Лемурии (перевод)

Хотел бы я, чтобы ты был мухой на стене
Когда мне было 12 лет
Плачу над домашним заданием
Я бы перерезал себе запястье, если бы не
Рок-н-ролл
Рок-н-ролл
В духе Кеннета Энгера
Я проклинаю тебя
Лоис, детка
Это вам
Я думаю, я позвоню тебе
Вирджиния Вулф
Я предпочел бы быть денди
Потом еще одна скучная девушка
С акустической гитарой
С акустической гитарой
Лемурия восходит
Лемурия поднимается
Лоис, детка
Это вам!
Я думаю, я позвоню тебе
Вирджиния Вулф
В духе Кеннета Энгера
Я имею в виду то, что говорю
В духе Кеннета Энгера
Я имею в виду то, что говорю
В духе Эдди Спагетти
Мы делаем то, что делаем
В духе Эдди Спагетти
Мы делаем то, что делаем
Лоис, детка
Я проклинаю тебя
Я проклинаю тебя
Лоис, детка
Это для тебя
Я думаю, я позвоню тебе
Вирджиния Вулф
я наложил проклятие
Я проклинаю тебя
Я проклинаю тебя
Я проклинаю тебя