Перевод текста песни Good Morning, Magpie - Murder By Death

Good Morning, Magpie (оригинал)

A seam across the sky
As if it was torn
The sky is filling
With flocks and swarms
They burst through the branches
They tumble and fall
Little gods surveying their worlds
Examining it all
My wings are dusted
With frost and cold
For a little thing like you
I’m too heavy a load
You’ll struggle and falter
Amble around
Just follow some other storm
Cause I’ll only weigh you down
You carry me home
My love
Still you carry me home
Little dove
A change in the winds
Smoke on the breeze
The sky is filled
With the scent of burning leaves
The vapors rise
From the glen in the east
Where the path is clear for you and me
You carry me home
My love
Still you carry me home
Little dove
You’ll ride towards the sun
As it guides you home
But don’t be afraid, little bird
You aren’t alone
A hoard of friends
Will keep darkness at bay
You’re the needle
In the hay
I’ll take you with a steady hand
Make the seam reborn
The rip will be sewn up again
By the same hand that had it torn
You carry me home
My love
Still you carry me home
Little dove
Still you carry me home
My love
Still you carry me home
Little dove
Hear it approaching
The shuffle of feet
The clamor of metal
And hounds in heat
We’ll steal away
To the glen in the east
Where the path is clear
For you and me

Доброе Утро, Сорока (перевод)

Шов по небу
Как будто он был разорван
Небо наполняется
С стаями и роями
Они прорываются сквозь ветки
Они кувыркаются и падают
Маленькие боги осматривают свои миры
Изучение всего этого
Мои крылья в пыли
С морозом и холодом
Для такой мелочи, как ты
Я слишком тяжелая нагрузка
Вы будете бороться и колебаться
Прогуливаться вокруг
Просто следуй за другим штормом
Потому что я только отягощу тебя
Ты несешь меня домой
Моя любовь
Тем не менее ты несешь меня домой
Маленький голубь
Изменение ветра
Дым на ветру
Небо заполнено
С ароматом горящих листьев
Пары поднимаются
Из долины на востоке
Где путь свободен для нас с тобой
Ты несешь меня домой
Моя любовь
Тем не менее ты несешь меня домой
Маленький голубь
Вы поедете к солнцу
Когда он ведет вас домой
Но не бойся, птичка
Вы не одиноки
Куча друзей
Будет держать тьму в страхе
Ты игла
в сене
Я возьму тебя твердой рукой
Сделайте шов возрожденным
Разрыв будет снова зашит
Той же рукой, которая разорвала его
Ты несешь меня домой
Моя любовь
Тем не менее ты несешь меня домой
Маленький голубь
Тем не менее ты несешь меня домой
Моя любовь
Тем не менее ты несешь меня домой
Маленький голубь
Услышьте приближение
Шарканье ног
Шум металла
И гончие в жару
Мы украдем
В долину на востоке
Где путь свободен
Для тебя и меня