Перевод текста песни Kiss - Murder By Death

Kiss - Murder By Death
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Kiss, исполнителя - Murder By Death.
Дата выпуска: 30.03.2021
Язык песни: Английский

Kiss

(оригинал)
A kiss could’ve killed me
If it were not for the rain
A kiss could’ve killed me
Baby, if it were not for rain
And I had a feeling it was coming on
And I felt it coming
For so long
If I’m to be the fool
Then so it be
This fool can die now
With a heart that soared
How
How, had it coming
For so long
And darling take my hand
And lead me through the dawn
Let’s kidnap each other
And start singing our song
'Cause my heart is charged now
Oh it’s dancing in my chest
And I fly and not walk now
From the spell in that kiss
Cause I…
It could’ve
It could’ve killed me
It could’ve killed me
If were not for the rain
Oh darling let me dream (let me dream)
Cause somewhere in me (inside of me)
I have been waiting (waiting)
So, patiently
For you
You, you
So don’t you!
Break!
Don’t break my dreams
(yeah yeah yeah yeah)
Don’t break my dream
Let rain exalt us
As the night draws in
Winds howl around us
As we begin
What a way to start a fire.
(fire)
What a way to break a day
A kiss could have killed me, baby
If it were not for rain
And I had
A feeling it was coming on
I felt it coming
For so long
And I…
It could’ve!
It could’ve killed me!
It could’ve killed me!
If it were not for the rain
(thunder)
(перевод)
Поцелуй мог убить меня
Если бы не дождь
Поцелуй мог убить меня
Детка, если бы не дождь
И у меня было чувство, что это приближается
И я почувствовал, что это приближается
Так долго
Если я буду дураком
Тогда так и будет
Этот дурак может умереть сейчас
С восторженным сердцем
Как
Как это произошло
Так долго
И дорогая возьми меня за руку
И проведи меня через рассвет
Давайте похищать друг друга
И начинаем петь нашу песню
Потому что мое сердце сейчас заряжено
О, это танцует в моей груди
И я лечу, а не хожу сейчас
От заклинания в этом поцелуе
Потому что я…
Это могло бы
Это могло убить меня
Это могло убить меня
Если бы не дождь
О, дорогая, дай мне помечтать (дай мне помечтать)
Потому что где-то во мне (внутри меня)
Я ждал (жду)
Итак, терпеливо
Для тебя
Ты, ты
Так что не надо!
Перемена!
Не разбивай мои мечты
(да да да да)
Не нарушай мою мечту
Пусть дождь возвышает нас
По мере приближения ночи
Ветры воют вокруг нас
Когда мы начинаем
Какой способ разжечь огонь.
(Пожар)
Какой способ разбить день
Поцелуй мог убить меня, детка
Если бы не дождь
И у меня было
Чувство, что это приближается
Я чувствовал, что приближается
Так долго
И я…
Могло быть!
Это могло убить меня!
Это могло убить меня!
Если бы не дождь
(гром)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Comin' Home 2008
A Second Opinion 2008
Big Dark Love 2015
Spring Break 1899 2008
White Noise 2010
'52 Ford 2008
Lost River 2015
Ball & Chain 2008
Lounge Act 2011
The Devil in Mexico 2003
What a Wonderful World 2021
Turn the Lamp Down Low 2021
Rum to Whiskey 2021
Some Kinda Hate 2021
Unspoken 2021
Hold On 2021
Never Tear Us Apart 2021
New Coat of Paint 2021
Just Dropped In 2021
Despair Ridden Hearts 2021

Тексты песен исполнителя: Murder By Death

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Coração do Poeta 2021
No Problem 2021
Fac ce vreau 2004
Murmullo 2007
Southbound ft. The Stay All Night Rounders 2015
Sirens 2023
Point Blank 2024
Until You Love Me 2018
Do'st 2013
How Do You Feel? 1997