Перевод текста песни Flamenco's Fuckin' easy - Murder By Death

Flamenco's Fuckin' easy (оригинал)

Life in the city
Everyone’s busy
Packin' portfolios to kill competition
Hey boss, hey boss i’m capable;
Of making your life easier;
But i’m drunk on promotions
Can i get you some coffee?
Can i make you some copies?
Have you seen my resume?
I’m a regular go-getter
Hey boss, hey boss i’m capable;
Of making your life easier;
But i’m drunk on promotions
I’ll take the slow life
Like a cowboy strayin' 'cross the open plains
Wandering without fear of a monday
Hey boss, hey boss i’m capable;
Of making your life easier;
But i’m drunk on promotions

Flamenco's Fuckin' easy (перевод)

Жизнь в городе
Все заняты
Упакуйте портфолио, чтобы убить конкуренцию
Эй, босс, эй, босс, я способен;
сделать вашу жизнь проще;
Но я пьян от рекламных акций
Могу я предложить вам кофе?
Могу я сделать вам несколько копий?
Вы видели мое резюме?
Я частый энтузиаст
Эй, босс, эй, босс, я способен;
сделать вашу жизнь проще;
Но я пьян от рекламных акций
Я возьму медленную жизнь
Как ковбой, блуждающий по открытым равнинам
Бродя без страха перед понедельником
Эй, босс, эй, босс, я способен;
сделать вашу жизнь проще;
Но я пьян от рекламных акций