Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Bags, исполнителя - Clairo. Песня из альбома Immunity, в жанре Инди
Дата выпуска: 01.08.2019
Лейбл звукозаписи: FADER Label
Язык песни: Английский
Bags(оригинал) | Сумки(перевод на русский) |
Every second counts | Каждая секунда считается, |
I don't want to talk to you anymore | Я больше не хочу с тобой разговаривать. |
All these little games | Все эти маленькие игры, |
You can call me by the name I gave you | Ты можешь называть меня именем, которым я называла тебя |
Yesterday | Вчера. |
- | - |
Every minute counts | Каждая минута на счету, |
I don't want to watch TV anymore | Я больше не хочу смотреть телевизор. |
Can you figure me out? | Ты вообще можешь разгадать меня? |
Just doin' this to waste more time on the couch | Я просто веду себя так, чтобы потратить больше времени на этом диване. |
- | - |
Can you see me I'm waiting for the right time | Ты видишь меня? Я жду подходящего момента. |
I can't read you but if you want, the pleasure's all mine | Я не могу прочитать тебя, но если ты этого хочешь, мне это будет только в радость. |
Can you see me using everything to hold back | Ты видишь, как я делаю всё, чтобы сдержать свои эмоции? |
I guess this could be worse | Но, видимо, могло быть и хуже: |
Walking out the door with your bags | Ты мог бы выйти за дверь, собрав сумки. |
Walking out the door with your bags | Ты мог бы выйти за дверь, собрав сумки. |
Walking out the door with your bags | Ты мог бы выйти за дверь, собрав сумки. |
Walking out the door with your bags | Ты мог бы выйти за дверь, собрав сумки. |
- | - |
Pour your glass of wine | Наливаю тебе бокал вина, |
Mitchell told me I should be just fine | Митчелл сказала, что со мной всё будет хорошо. |
Cases under the bed | Секреты, хранящиеся под твоей кроватью — |
Spill it open let it rush to my head | Расскажи о них, пусть я погрязну в них. |
- | - |
I don't want to be forward | Я не хочу забегать вперед, |
I don't want to cut corners | Я не хочу срезать углы. |
Savor this with everything I have inside me | Я хочу насладиться этим всей своей сущностью. |
I'm not the type to run | Я не та, кто любит убегать, |
I know that we're having fun | Я знаю, нам весело вместе. |
But what's the rush? | Но куда нам спешить? |
Kissing and my cheeks are so flushed | Мы целуемся, и мои щёки краснеют. |
- | - |
Tell you how I felt | Я говорю тебе о своих чувствах, |
Sugar coated melting in your mouth | Эти сахарные слова тают в твоём рту. |
Pardon my emotions | Прости мои эмоции, |
I should probably keep it all to myself | Я, видимо, должна держать их в себе. |
Know you'd make fun of me | Я знаю, ты будешь смеяться надо мной. |
Know you'd make fun of me | Я знаю, ты будешь смеяться надо мной. |
Know you'd make fun of me | Я знаю, ты будешь смеяться надо мной. |
Know you'd make fun of me | Я знаю, ты будешь смеяться надо мной. |
- | - |
Can you see me I'm waiting for the right time | Ты видишь меня? Я жду подходящего момента. |
I can't read you but if you want, the pleasure's all mine | Я не могу прочитать тебя, но если ты этого хочешь, мне это будет только в радость. |
Can you see me using everything to hold back | Ты видишь, как я делаю всё, чтобы сдержать свои эмоции? |
I guess this could be worse | Но, видимо, могло быть и хуже: |
Walking out the door with your bags | Ты мог бы выйти за дверь, собрав сумки. |
Walking out the door with your bags | Ты мог бы выйти за дверь, собрав сумки. |
Walking out the door with your bags | Ты мог бы выйти за дверь, собрав сумки. |
Walking out the door with your bags | Ты мог бы выйти за дверь, собрав сумки. |
- | - |
Bags(оригинал) |
Every second counts |
I don’t want to talk to you anymore |
All these little games |
You can call me by the name I gave you |
Yesterday |
Every minute counts |
I don’t want to watch TV anymore |
Can you figure me out? |
Just doin' this to waste more time on the couch |
Can you see me I’m waiting for the right time |
I can’t read you but if you want, the pleasure’s all mine |
Can you see me using everything to hold back |
I guess this could be worse |
Walking out the door with your bags |
Walking out the door with your bags |
Walking out the door with your bags |
Walking out the door with your bags |
Pour your glass of wine |
Mitchell told me I should be just fine |
Cases under the bed |
Spill it open let it rush to my head |
I don’t want to be forward |
I don’t want to cut corners |
Savor this with everything I have inside me |
I’m not the type to run |
I know that we’re having fun |
But what’s the rush? |
Kissing and my cheeks are so flushed |
Tell you how I felt |
Sugar coated melting in your mouth |
Pardon my emotions |
I should probably keep it all to myself |
Know you’d make fun of me |
Know you’d make fun of me |
Know you’d make fun of me |
Know you’d make fun of me |
Can you see me I’m waiting for the right time |
I can’t read you but if you want, the pleasure’s all mine |
Can you see me using everything to hold back |
I guess this could be worse |
Walking out the door with your bags |
Walking out the door with your bags |
Walking out the door with your bags |
Walking out the door with your bags |
(перевод) |
Каждая секунда на счету |
Я не хочу больше с тобой разговаривать |
Все эти маленькие игры |
Вы можете называть меня по имени, которое я вам дал |
Вчера |
Каждая минута на счету |
Я больше не хочу смотреть телевизор |
Вы можете понять меня? |
Просто делаю это, чтобы тратить больше времени на диване |
Ты видишь меня, я жду подходящего времени |
Я не могу тебя читать, но если хочешь, все удовольствие мое |
Ты видишь, как я использую все, чтобы сдерживаться |
Я думаю, это может быть хуже |
Выходя за дверь с сумками |
Выходя за дверь с сумками |
Выходя за дверь с сумками |
Выходя за дверь с сумками |
Налей свой бокал вина |
Митчелл сказал мне, что со мной все будет в порядке. |
Чехлы под кроватью |
Пролей его, пусть он бросится мне в голову |
Я не хочу быть впереди |
Я не хочу срезать углы |
Наслаждайтесь этим всем, что у меня есть внутри |
Я не из тех, кто бегает |
Я знаю, что нам весело |
Но что за спешка? |
Поцелуи и мои щеки так краснеют |
Расскажи, что я чувствовал |
Сахарная глазурь тает во рту |
Простите мои эмоции |
Я, наверное, должен держать все это при себе |
Знай, что ты будешь смеяться надо мной |
Знай, что ты будешь смеяться надо мной |
Знай, что ты будешь смеяться надо мной |
Знай, что ты будешь смеяться надо мной |
Ты видишь меня, я жду подходящего времени |
Я не могу тебя читать, но если хочешь, все удовольствие мое |
Ты видишь, как я использую все, чтобы сдерживаться |
Я думаю, это может быть хуже |
Выходя за дверь с сумками |
Выходя за дверь с сумками |
Выходя за дверь с сумками |
Выходя за дверь с сумками |