Перевод текста песни See You Again - Mungo Jerry

See You Again - Mungo Jerry
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни See You Again, исполнителя - Mungo Jerry.
Дата выпуска: 06.01.2008
Язык песни: Английский

See You Again

(оригинал)
I got my sights set on you and I'm ready to aim
I have a heart that will never be tamed
I knew you were somethin' special
When you spoke my name
Now I can't wait to see you again
I've got a way of knowin' when somethin' is right
I feel like I must've known you in another life
'Cause I felt this deep connection
When you looked in my eyes
(I can't wait)
Now I can't wait to see you again
The last time I freaked out
I just kept lookin' down
I st-st-stuttered when you asked me what I'm thinkin' 'bout
Felt like I couldn't breathe
You asked what's wrong with me
My best friend Lesley said, "Oh, she's just being Miley"
The next time we hang out, I will redeem myself
My heart, it can't rest 'til then
Oh-whoa-whoa, I, I can't wait to see you again
I got this crazy feelin' deep inside
When you called and asked to see me tomorrow night
I'm not a mind reader, but I'm reading the signs
(That you can't wait)
That you can't wait to see me again
The last time I freaked out
I just kept lookin' down
I st-st-stuttered when you asked me what I'm thinkin' 'bout
Felt like I couldn't breathe
You asked what's wrong with me
My best friend Lesley said, "Oh, she's just being Miley"
The next time we hang out, I will redeem myself
My heart, it can't rest 'til then
Oh-whoa-whoa, I, I can't wait to see you again
I got my sights set on you, and I'm ready to aim
The last time I freaked out
I just kept lookin' down
I st-st-stuttered when you asked me what I'm thinkin' 'bout
Felt like I couldn't breathe
You asked what's wrong with me
My best friend Lesley said, "Oh, she's just being Miley"
The next time we hang out, I will redeem myself
My heart, it can't rest 'til then
Oh-whoa-whoa, I, I can't wait to see you again
(To see you again)
(To see you again)
Oh-whoa-whoa, I, I can't wait to see you again

еще увидимся

(перевод)
Я нацелился на тебя, и я готов прицелиться
У меня есть сердце, которое никогда не приручить
Я знал, что ты особенный
Когда ты произнес мое имя
Теперь я не могу дождаться, чтобы увидеть тебя снова
У меня есть способ узнать, когда что-то правильно
Я чувствую, что должен был знать тебя в другой жизни
Потому что я почувствовал эту глубокую связь
Когда ты посмотрел мне в глаза
(не могу дождаться)
Теперь я не могу дождаться, чтобы увидеть тебя снова
В последний раз, когда я взбесился
Я просто продолжал смотреть вниз
Я заикался, когда ты спрашивал меня, о чем я думаю.
Чувствовал, что не могу дышать
Вы спросили, что со мной
Моя лучшая подруга Лесли сказала: «О, она просто Майли».
В следующий раз, когда мы встретимся, я искуплю себя
Мое сердце, оно не может успокоиться до тех пор
О-о-о-о, я, я не могу дождаться, чтобы увидеть тебя снова
У меня это безумное чувство глубоко внутри
Когда ты позвонил и попросил увидеть меня завтра вечером
Я не телепат, но я читаю знаки
(Что ты не можешь дождаться)
Что тебе не терпится увидеть меня снова
В последний раз, когда я взбесился
Я просто продолжал смотреть вниз
Я заикался, когда ты спрашивал меня, о чем я думаю.
Чувствовал, что не могу дышать
Вы спросили, что со мной
Моя лучшая подруга Лесли сказала: «О, она просто Майли».
В следующий раз, когда мы встретимся, я искуплю себя
Мое сердце, оно не может успокоиться до тех пор
О-о-о-о, я, я не могу дождаться, чтобы увидеть тебя снова
Я нацелился на тебя, и я готов целиться
В последний раз, когда я взбесился
Я просто продолжал смотреть вниз
Я заикался, когда ты спрашивал меня, о чем я думаю.
Чувствовал, что не могу дышать
Вы спросили, что со мной
Моя лучшая подруга Лесли сказала: «О, она просто Майли».
В следующий раз, когда мы встретимся, я искуплю себя
Мое сердце, оно не может успокоиться до тех пор
О-о-о-о, я, я не могу дождаться, чтобы увидеть тебя снова
(Чтобы увидеть тебя снова)
(Чтобы увидеть тебя снова)
О-о-о-о, я, я не могу дождаться, чтобы увидеть тебя снова
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
You Better Leave That Whisky Alone 2008
Mighty Man 2012
Little Miss Hipshake 2012
Dust Pneumonia Blues 2012
Somebody Stole My Wife 2008
She Rowed 2012
Lana 2007
Lady Rose 2012
Wild Love 2012
Maggie 2008
Follow Me Down 2008
Tramp 2008
Movin' On 2008
You Don't Have to Be in the Army to Fight in the War 2012
My Friend 2008
Johnny B Badde 2008
Memoirs of a Stockbroker 2008
Sad Eyed Joe 2008
It's A Secret 2007
Ella Speed 2008

Тексты песен исполнителя: Mungo Jerry