Перевод текста песни Mighty Man - Mungo Jerry

Mighty Man (оригинал)

I’m driving down the highway
Brand new shiny car
I got money in my pocket
Gonna be a star
I’m a mighty, mighty, mighty man, whoa!
I’m a mighty, mighty man
(Oh, yes I am)
I’m a mighty, mighty, mighty man, whoa!
I’m a mighty, mighty man (yeah)
Well, I’m gonna get to you, girl
Get to you if I can
Take you round the hill
I’m a mighty, mighty man
I’m a mighty, mighty, mighty man, whoa!
I’m a mighty, mighty man
(Yeah, ain’t no doubt about it)
I’m a mighty, mighty, mighty man, whoa!
I’m a mighty, mighty man
Alrighty, yeah
Yeah, gonna come 'round your house, girl
Gonna get you in your bed
I’m gonna give it to you all night long
Gonna do just what I said
I’m a mighty, mighty, mighty man
I’m a mighty, mighty man
I’m a mighty, mighty, mighty man, whoa!
I’m a mighty, mighty man
(who wants a cheerleader in the band)
Here we go, now
Alright, alright, alrighta
I’m a mighty, mighty, mighty man, whoa!
I’m a mighty, mighty man.
(repeat)

Mighty Man (перевод)

Я еду по шоссе
Новый блестящий автомобиль
У меня есть деньги в кармане
Собираюсь стать звездой
Я могучий, могучий, могучий человек, эй!
Я могучий, могучий человек
(О, да, я)
Я могучий, могучий, могучий человек, эй!
Я могучий, могучий человек (да)
Ну, я доберусь до тебя, девочка
Доберусь до тебя, если смогу
Возьмите вас вокруг холма
Я могучий, могучий человек
Я могучий, могучий, могучий человек, эй!
Я могучий, могучий человек
(Да, в этом нет сомнений)
Я могучий, могучий, могучий человек, эй!
Я могучий, могучий человек
Хорошо, да
Да, я приду к тебе домой, девочка.
Собираюсь затащить тебя в твою постель
Я собираюсь дать это тебе всю ночь
Собираюсь делать то, что я сказал
Я могучий, могучий, могучий человек
Я могучий, могучий человек
Я могучий, могучий, могучий человек, эй!
Я могучий, могучий человек
(кто хочет чирлидера в группе)
Поехали, сейчас
Хорошо, хорошо, хорошо
Я могучий, могучий, могучий человек, эй!
Я могучий, могучий человек.
(повторить)