Перевод текста песни Hey Rosalyn - Mungo Jerry

Hey Rosalyn (оригинал)

Hey Rosalyn, hey Rosalyn,
Woman with the beautiful eyes, I don’t have to hear your lies,
You’re going with another man, I saw you late last night,
He ain’t no music man,
I can’t stop crying, you’ve gone and left me all alone
Hey Rosalyn, hey Rosalyn,
Why did you have to go and leave the travelling show?
And go with the bearded man, whose house is full of gold,
Now I have to sing on my own,
Rosalyn I need you, I just wanted you to know
Hey Rosalyn, hey Rosalyn,
My eyes are set in deep, at night I cannot sleep,
I sit down on the rocks, you’re lucky charm I keep,
Watching the sun going down,
Wishing I could hold you, run my fingers through your hair
Hey Rosalyn, hey Rosalyn,
I cry for the girl whose gone, but I must carry on
Playing in the travelling show, singing the sad sad songs,
I’m just a music man,
Hoping that I’ll find her, before my body gets too old

Привет Розалин (перевод)

Привет, Розалин, привет, Розалин,
Женщина с красивыми глазами, мне не нужно слышать твою ложь,
Ты идешь с другим мужчиной, я видел тебя прошлой ночью,
Он не музыкальный человек,
Я не могу перестать плакать, ты ушел и оставил меня в полном одиночестве
Привет, Розалин, привет, Розалин,
Почему ты должен был уйти и покинуть передвижное шоу?
И пойди с бородатым, у которого дом полон золота,
Теперь я должен петь сам,
Розалин, ты нужна мне, я просто хотел, чтобы ты знала
Привет, Розалин, привет, Розалин,
Мои глаза глубоко посажены, ночью я не могу спать,
Я сажусь на камни, ты талисман храню,
Наблюдая за закатом солнца,
Хотел бы я обнять тебя, провести пальцами по твоим волосам
Привет, Розалин, привет, Розалин,
Я плачу по девушке, которая ушла, но я должен продолжать
Играя в бродячем шоу, распевая грустные грустные песни,
Я просто музыкальный человек,
Надеясь, что я найду ее, прежде чем мое тело станет слишком старым