| the day is done
| день сделан
|
| I feel a little tired
| Я чувствую себя немного уставшим
|
| it’s time to go home
| пора идти домой
|
| face another hour of driving
| столкнуться с еще одним часом вождения
|
| but today there is something strange
| но сегодня есть что-то странное
|
| can’t really tell what’s the difference
| не могу сказать, в чем разница
|
| seems a glow turned into a fire deep inside
| кажется, свечение превратилось в огонь глубоко внутри
|
| I get in my car
| я сажусь в машину
|
| put the key in the ignition
| вставьте ключ в замок зажигания
|
| I lean back and wait
| Я откидываюсь назад и жду
|
| got to do some thinking
| надо подумать
|
| today might be the day
| сегодня может быть день
|
| no more waiting for tomorrow
| больше не нужно ждать завтра
|
| no more waiting for tomorrow from now on
| теперь больше не нужно ждать завтра
|
| where the car park ends
| где заканчивается парковка
|
| I should turn left now I turn right
| Я должен повернуть налево, теперь я поворачиваю направо
|
| I won’t go home where it’s safe and warm
| Я не пойду домой, где безопасно и тепло
|
| leave it all behind
| Оставь это позади
|
| got my passport with me
| взял с собой паспорт
|
| my credit card will last for a while
| моей кредитной карты хватит на некоторое время
|
| tomorrow I’ll be far away
| завтра я буду далеко
|
| going to drive all night
| собираюсь ехать всю ночь
|
| the night is still young
| ночь еще молода
|
| veins flooded with desire
| вены наполнились желанием
|
| inside a feeling so strong
| внутри такое сильное чувство
|
| takes the wheel and lifts me higher
| берет руль и поднимает меня выше
|
| maybe a little out of line
| может немного не в тему
|
| maybe to much all or nothing
| может быть слишком много всего или ничего
|
| but when the day breaks watch me
| но когда наступит день, смотри на меня
|
| wings will be unfold
| крылья расправятся
|
| where the car park ends
| где заканчивается парковка
|
| I should turn left now I turn right
| Я должен повернуть налево, теперь я поворачиваю направо
|
| I won’t go home where it’s safe and warm
| Я не пойду домой, где безопасно и тепло
|
| leave it all behind
| Оставь это позади
|
| got my passport with me
| взял с собой паспорт
|
| my credit card will last for a while
| моей кредитной карты хватит на некоторое время
|
| tomorrow I’ll be far away
| завтра я буду далеко
|
| going to drive all night | собираюсь ехать всю ночь |