Перевод текста песни The Other Side - Mr. J. Medeiros, Møme

The Other Side (оригинал)

I found another way
Trapped inside thoughts I’d hide from
Now there is nothing to fear
But silence silence silence
There is no comfort for me
No one can come for me
No one can conform me
Something has come undone
I’ve had enough of love
I’ll take you to the other side
Ain’t nothing you can save of me
I left you alone this time
I got myself a lighter yea
Gonna set myself on fire yea
You saying you ain’t thirsty
Well come on and put me out then
I’ve had enough of love
I’ll take you to the other side
Ain’t nothing you can save of me
I left you alone this time
I am a lost one yes I am an offering I am a victim
I am the forced one mind of an orphan l am the system
I am divorced from the lion I’m born from I am a sit in
I have no voice then I am at fault man don’t lie to me listen
I am the boss relying on nothing external I burn with a fire that’s higher than
y’all
Who admire with eyes of a servant your wide eyed observance is blind to it all
What do you find when you fall but the mind of a servant who suffered for love
Who finally says that its time to evolve
I’ve had enough of love
I’ll take you to the other side
Ain’t nothing you can save of me
I left you alone this time
I got myself a lighter yea
Gonna set myself on fire yea
You saying you ain’t thirsty
Well come on and put me out then
I’ve had enough of love
I’ll take you to the other side
Ain’t nothing you can save of me
I left you alone this time

С Другой Стороны (перевод)

Я нашел другой способ
В ловушке мыслей, от которых я бы спрятался
Теперь нечего бояться
Но тишина тишина тишина
Мне некомфортно
Никто не может прийти за мной
Никто не может соответствовать мне
Что-то не получилось
У меня было достаточно любви
Я отведу тебя на другую сторону
Ты ничего не можешь спасти от меня
На этот раз я оставил тебя в покое
Я взял себе зажигалку, да
Собираюсь поджечь себя, да
Вы говорите, что не хотите пить
Ну давай и выставь меня тогда
У меня было достаточно любви
Я отведу тебя на другую сторону
Ты ничего не можешь спасти от меня
На этот раз я оставил тебя в покое
Я потерянный, да, я подношение, я жертва
Я вынужденный разум сироты, я система
Я разведен со львом, от которого родился, я сижу
У меня нет голоса, тогда я виноват, мужик, не лги мне, послушай
Я босс, не полагающийся ни на что внешнее, я горю огнем выше, чем
вы все
Кто любуется глазами слуги, твоя широко раскрытая наблюдательность слепа ко всему этому
Что ты находишь, когда падаешь, как не разум слуги, страдавшего из-за любви?
Кто, наконец, говорит, что пришло время развиваться
У меня было достаточно любви
Я отведу тебя на другую сторону
Ты ничего не можешь спасти от меня
На этот раз я оставил тебя в покое
Я взял себе зажигалку, да
Собираюсь поджечь себя, да
Вы говорите, что не хотите пить
Ну давай и выставь меня тогда
У меня было достаточно любви
Я отведу тебя на другую сторону
Ты ничего не можешь спасти от меня
На этот раз я оставил тебя в покое